Faker — Killer On The Loose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killer On The Loose" de Faker.
Letra
There’s nothing left to do, move on There’s a killer on the loose, get gone
And if you stop to say «I'm on»
You know we’ll never make it back, move on.
You said
Let the ride, it went through your head
And we said
That we tried, but could not pretend.
There’s nothing left to do, move out
And tell me if you don’t agree, just count
All the time you’ve been left in doubt
Yeah, there’s a killer on the loose, just shout.
You said
Like the ride, it went through your head
And we said
That we tried, but could not pretend
And they said
Let the ride — Open your eyes
(There's nothing left to do, move on)
(There's nothing left to do, move on)
And they can say
At least I think they said
He had dark hair, dark eyes
And you can say
Yeah, I thought you said
Oh you’re never going to get it right
Well there’s a killer on the loose, wake up You see I want you to contest my gut
'Cos I know just where you’ll end up No we’ll never make it back, we’re cut.
You said
Like the ride, it went through your head
And we said
Though we tried, but could not pretend
And they said
Let the ride — let open your eyes
Let open your eyes
(Let open your eyes)
There’s nothing left to do, move on
(Let open your eyes)
Tradução da letra
Não há mais nada a fazer, segue em frente há um assassino à solta, desaparece
E se parares para dizer:»
Sabes que não vamos conseguir voltar, segue em frente.
Tu disseste ...
Deixa a viagem, passou-te pela cabeça
E nós dissemos
Que tentámos, mas não conseguimos fingir.
Não há mais nada a fazer, mexam-se.
E diz-me se não concordas, conta
Todo o tempo que te deixaram em dúvida
Sim, há um assassino à solta, grita.
Tu disseste ...
Como a viagem, passou pela tua cabeça
E nós dissemos
Que tentámos, mas não conseguimos fingir
E eles disseram
Deixa a viagem-abre os olhos
(Não há mais nada a fazer, siga em frente)
(Não há mais nada a fazer, siga em frente)
E eles podem dizer
Pelo menos acho que disseram
Tinha cabelo escuro, olhos escuros.
E podes dizer
Sim, pensei que tinhas dito
Nunca vais acertar
Há um assassino à solta, acorda. quero que contestes o meu instinto.
Porque sei onde vais acabar, não vamos conseguir voltar, estamos cortados.
Tu disseste ...
Como a viagem, passou pela tua cabeça
E nós dissemos
Embora tentássemos, mas não conseguíamos fingir
E eles disseram
Deixa a viagem-deixa abrir os olhos
Abre os olhos
(Let open your eyes)
Não há mais nada a fazer, segue em frente.
(Let open your eyes)