Faker — Death Beach Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Beach Party" de Faker.
Letra
Hey, hey, come on, let’s go I wanna see your soul
Running through that door
I’ve got a seed to sow
Hey, come on let’s go I wanna see your soul
Running through that door
I’ve got a seed to sow
Hey, come on let’s go I wanna see your soul
Are you running through that door?
Are you running through that door?
Oh, the sand, sand, sand
The sand scratches my face
While the tears tears tears
They fall in my embrace
And the waves crash down
Where the rocks meet the sand
Why do none of these fears come out on dry land?
Just when I’m drowning, just when I’m drowning
Hey, hey, come on, let’s go I wanna see your soul
Running through that door
I’ve got a seed to sow
Hey, come on let’s go I wanna see your soul
And I howl, howl, howl
As you roll down the stairs
Yeah, the light crashes in I don’t blame you not being there
And the round, round, round
You came right round my place
In the half light
I can’t see what I can’t face
You look like you’re drowning
I look like I’m drowning
Oh, the sand, sand, sand
The sand scratches my hand
And the tears tears tears
Keep falling where I stand
Yeah, the waves crash down
Where the rocks meet my face
Why do none of these fears come out?
Help find this place
Just when I’m drowning
You look like you’re drowning
Hey come on let’s go In the cold light
It doesn’t feel right
In the cold light
It doesn’t feel right
You’re the cruel, cool, cool, cool light on my face
You’re the cruel, cool, cool, cool light on my face
You’re the cruel, cool, cool, cool light on my face
You’re the cruel, cool, cool, cool light on my face
Yeah, the sand, sand, sand
The sand scratches my hand
And your tears tears tears
They keep falling where I stand
While the waves crash down
Where the rocks meet my face
Why do none of these fears come out
Come find this place
You look like you’re drowning
I look like I’m drowning
You look you’re drowning
I look like I’m drowning
Hey, hey, come on, let’s go
Tradução da letra
Vamos lá, quero ver a tua alma
A correr por aquela porta
Tenho uma semente para semear
Anda, vamos. quero ver a tua alma.
A correr por aquela porta
Tenho uma semente para semear
Anda, vamos. quero ver a tua alma.
Estás a correr por aquela porta?
Estás a correr por aquela porta?
Oh, a areia, a areia, a areia
A areia coça-me a cara
Enquanto as lágrimas choram
Eles caem no meu abraço
E as ondas caem
Onde as rochas encontram a areia
Porque é que nenhum destes medos sai em terra seca?
Quando estou a afogar-me, quando estou a afogar-me
Vamos lá, quero ver a tua alma
A correr por aquela porta
Tenho uma semente para semear
Anda, vamos. quero ver a tua alma.
E eu uivo, uivo, uivo
Enquanto desces as escadas
Sim, a luz cai dentro não te culpo por não estares lá.
And the round, round, round
Vieste a minha casa.
Na meia-luz
Não consigo ver o que não consigo encarar
Parece que te estás a afogar.
Parece que me estou a afogar.
Oh, a areia, a areia, a areia
A areia coça a minha mão
E as lágrimas choram
Continua a cair onde estou
Sim, as ondas caem
Onde as rochas encontram a minha cara
Porque é que nenhum destes medos aparece?
Ajuda a encontrar este lugar
Quando estou a afogar-me
Parece que te estás a afogar.
Anda, vamos à luz fria.
Não me parece bem.
À luz do frio
Não me parece bem.
És a luz cruel, Fixe, Fixe na minha cara
És a luz cruel, Fixe, Fixe na minha cara
És a luz cruel, Fixe, Fixe na minha cara
És a luz cruel, Fixe, Fixe na minha cara
Sim, a areia, a areia, a areia
A areia coça a minha mão
E as tuas lágrimas lágrimas lágrimas lágrimas lágrimas
Eles continuam a cair onde eu estou
Enquanto as ondas caem
Onde as rochas encontram a minha cara
Porque é que nenhum destes medos aparece?
Vem procurar este lugar.
Parece que te estás a afogar.
Parece que me estou a afogar.
Pareces estar a afogar-te.
Parece que me estou a afogar.
Vamos.