Fake Problems — Ghost To Coast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost To Coast" de Fake Problems.
Letra
What’d you do when I was gone?
I pretty much just hung around.
Did you get any work done?
I said «no, I just hung around…»
I’ve got a lack of motivation, a lapse in ambition,
I sit and watch the fire burn and wish I could burn with it.
I’ve fallen by the wayside of pretentious young writers,
looking for inspiration in party time liars.
What do you do now that I am gone?
I spend most nights alone, singing songs in my room,
and all of them are for you.
It’s an awful sinking feeling when your own heart starts stealing
reason from the mind. Some nights I dream of getting in my car,
and driving straight through the night.
You can’t force a feeling and you can’t conjure up meaning,
without perhaps believing that you’re good enough.
Tradução da letra
O que fizeste quando estive fora?
Eu só andava por aí.
Fizeste algum trabalho?
Eu disse: "não, só andei por aí.…»
Tenho falta de motivação, um lapso de ambição,
Sento-me e vejo o fogo a arder e desejo poder arder com ele.
Caí no caminho de jovens escritores pretensiosos.,
à procura de inspiração em tempos de festa mentirosos.
O que fazes agora que me fui embora?
Passo a maior parte das noites sozinho, a cantar canções no meu quarto.,
e todas são para ti.
É um sentimento horrível quando o nosso coração começa a roubar
a razão da mente. Algumas noites sonho em entrar no meu carro,
e a conduzir pela noite toda.
Não se pode forçar um sentimento e não se pode invocar um significado,
sem talvez acreditares que és bom o suficiente.