Faithless — Take the Long Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take the Long Way Home" de Faithless.
Letra
I lift you off the earth mundane and glum
Out the solar system, way past the sun
Till all the fear in your heart is gone, and so on Walking through the world with no pressure
Inner peace beyond measure
I was leaving wherever I came in When a man said, stop
I wanna have what you have
And get what you got
I got it sleeping rough on the streets in the rain
I got it learning to share my people’s pain
I got it making flowers grow in hearts of stone
I got it 'cos I always took the long way home
I got it 'cos I always took the long way home
I’ve been walking trough the world with no pressure
Air’s fresher, full of vigour, life becomes my mirror
The further I go the more I know
Oh yeah, wherever the wind blow I’ll be there
Turned up in places that I never intended to go And so ended my youth, I once depended on proof
Now I’m in the flow, there I things I know beyond knowing
I’ve never seen a seed growing, I was going back home
When a man said, stop
I wanna have what you have
And get what you got
I got it sleeping rough on the streets in the rain
I got it learning to share my people’s pain
I got it making flowers grow in hearts of stone
I got it 'cos I always took the long way home
I got it 'cos I always took the long way home
Tradução da letra
Eu te levanto da terra mundana e triste
Fora do sistema solar, muito além do sol
Até que todo o medo do teu coração desapareça, e assim por diante caminhando pelo mundo sem pressão
Paz interior além da medida
Estava a sair de onde quer que entrasse quando um homem disse:
Quero ter o que tu tens
E obter o que você tem
Consegui dormir duro nas ruas à chuva
Aprendi a partilhar a dor do meu povo
Comprei-o para fazer flores crescerem em corações de pedra
Comprei-o porque sempre fui pelo caminho mais longo para casa.
Comprei-o porque sempre fui pelo caminho mais longo para casa.
Tenho andado pelo mundo sem pressão
O ar é mais fresco, cheio de vigor, a vida torna-se o meu espelho
Quanto mais longe eu vou mais eu sei
Oh sim, onde quer que o vento sopre eu estarei lá
Apareci em lugares que nunca quis ir e acabei com a minha juventude, uma vez dependo de provas.
Agora estou no fluxo, lá eu sei coisas além de saber
Nunca vi uma semente a crescer, ia voltar para casa.
Quando um homem disse, Pare
Quero ter o que tu tens
E obter o que você tem
Consegui dormir duro nas ruas à chuva
Aprendi a partilhar a dor do meu povo
Comprei-o para fazer flores crescerem em corações de pedra
Comprei-o porque sempre fui pelo caminho mais longo para casa.
Comprei-o porque sempre fui pelo caminho mais longo para casa.