Faith Hill — You Stay With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Stay With Me" de Faith Hill.
Letra
TV flashes down the hall
Paintin' pictures on the wall
And you’re still sleeping on my knees
And in the glow of silver light
I trace the lines above your eyes
Just another wrinkle that you can blame on me But I can hear the current of the freeway in the distance, if I keep listenin'
And I wonder if you ever thought of streamin' off, somewhere with it Am I not what you thought? Will you get tired of what you got?
If I can’t give you anymore
Than weathered ships and distant shores
Would you still be my compass? Yeah
'Cause you keep lovin' me the same
I don’t know how but you still stay with me, baby
You stay with me, baby
Another day, another week
We’ll slip back in old routines
'Til nights like these come in between
Simple moments in the dark
Ones that life can’t tear apart
They come along, oh just when we need
And still hear the current of the freeway in the distance but I stop listenin'
'Cause I know you’ll stay even though the waves are always shiftin'
We’re fightin' our way through, I guess I always knew
If I can’t give you anymore
Than weathered ships and distant shores
Would you still be my compass? Yeah
'Cause you keep lovin' me the same
I don’t know how but you still stay with me, baby
You stay with me, baby
'Cause you keep lovin' me the same
I don’t know how but you still stay with me, baby
You stay with me baby, oh you stay with me TV flashes down the hall
Paintin' pictures on the wall
And you’re still sleeping on my knees
Tradução da letra
Flashes de TV ao fundo do corredor
A pintar imagens na parede
E ainda estás a dormir de joelhos
E no brilho da luz prateada
Eu traço as linhas acima dos teus olhos
Só mais uma ruga que podes culpar-me, mas consigo ouvir a corrente da auto-estrada à distância, se continuar a ouvir
E pergunto-me se alguma vez pensaste em ir para algum lugar com ela, não sou o que pensavas? Cansas-te do que tens?
Se não te posso dar mais
Do que Navios desgastados e costas distantes
Continuarias a ser a minha bússola? Sim
'Cause you keep lovin' me the same
Não sei como, mas continuas comigo, querida.
Fica comigo, querida
Outro dia, outra semana
Vamos voltar às velhas rotinas
Até que noites como estas se intrometam
Momentos simples no escuro
Aqueles que a vida não pode destruir
Eles aparecem, quando precisamos
E ainda ouço a corrente da auto-estrada à distância, mas paro de ouvir
Porque sei que vais ficar mesmo que as ondas estejam sempre a mudar
Estamos a lutar, acho que sempre soube.
Se não te posso dar mais
Do que Navios desgastados e costas distantes
Continuarias a ser a minha bússola? Sim
'Cause you keep lovin' me the same
Não sei como, mas continuas comigo, querida.
Fica comigo, querida
'Cause you keep lovin' me the same
Não sei como, mas continuas comigo, querida.
Tu ficas comigo querida, oh tu ficas comigo TV flashes ao fundo do corredor
A pintar imagens na parede
E ainda estás a dormir de joelhos