Faith Hill — Just Around The Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Around The Eyes" de Faith Hill.

Letra

Just around the eyes
That’s where you remind me Of someone I left behind me
I’m sorry if I stare
But you must have stirred a memory
And it caught me by surprise
But it was only for a moment
And just around the eyes
Something in your touch
Took me back a long way
And made me say the wrong name
I wish I could explain
But if I had to tell you
Where a small resemblance lies
It’s something in your touch and just around the eyes
I’m over him completely
I rarely think about him at all
So when I look at you
Tell me, what I should do With the little bit of him that I saw
Only when you smiled
You could have bowled me over
A memory out of nowhere
That came and went so fast
Don’t tell me I still love him, that has to be a lie
It’s just something in your touch
And only when you smile and only for a moment
Just around the eyes

Tradução da letra

À volta dos olhos
É aí que me fazes lembrar alguém que deixei para trás.
Desculpa se fico a olhar
Mas deves ter mexido uma memória.
E apanhou-me de surpresa
Mas foi só por um momento.
E à volta dos olhos
Algo no teu toque
Levou-me há muito tempo
E fez-me dizer o nome errado
Quem me dera poder explicar.
Mas se eu tivesse que te dizer
Onde há uma pequena semelhança
É algo no teu toque e à volta dos olhos.
Já o esqueci completamente.
Raramente penso nele.
Quando olho para ti
Diz-me, o que devo fazer com o pequeno pedaço dele que eu vi
Só quando sorriste
Podias ter-me derrubado.
Uma memória vinda do nada
Que veio e foi tão rápido
Não me digas que ainda o amo, isso tem de ser mentira.
É apenas algo no teu toque
E só quando sorris e só por um momento
À volta dos olhos