Faith Hill — Dearly Beloved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dearly Beloved" de Faith Hill.
Letra
Good morning, dearly beloved
We are gathered here today
To watch two people we know make a big mistake
They’ll stand up at the alter
And solemnly swear i do They’ll be together forever
'til they find somebody new
Her daddy’s in the front row
Muttering oh no here we go again
They had a couple dates
Now she’s three months late
And it’s twenty buck a plate i spent, oh:
Good morning, dearly beloved
I’d like to welcome ya’ll
To see the side-effects of sex and alcohol
Please bow your heads and join me In a prayer for these two
Who’ll be together forever
'til they find somebody new
The bride is a flirt and the groom is worse
As he’s putting the ring on her
He’s checking out the bridesmaids
Thinking that he might take
The maid of honor’s honor, oh:
Welcome, dearly beloved
We are here this afternoon
To throw rice as these two
Drive down the road to ruin
With cans tied to the bumper
And a dragging muffler too
They’ll be together forever
Until they find somebody new
So raise your glass and join me Here’s to the bride and groom
They’ll be together forever
'til they find somebody new
Tradução da letra
Bom dia, queridos irmãos.
Estamos aqui reunidos hoje.
Ver duas pessoas que conhecemos cometerem um grande erro
Vão levantar-se no altar.
E juro solenemente que ficarão juntos para sempre
até encontrarem alguém novo
O pai dela está na primeira fila.
Aqui vamos nós outra vez.
Tiveram alguns encontros.
Agora está três meses atrasada.
E são 20 dólares o prato que gastei.:
Bom dia, queridos irmãos.
Quero dar-vos as boas-vindas.
Para ver os efeitos secundários do sexo e do álcool
Por favor inclinem as vossas cabeças e juntem-se a mim numa oração por estes dois.
Que estarão juntos para sempre
até encontrarem alguém novo
A noiva é uma namoradeira e o noivo é pior.
Enquanto ele lhe põe o anel
Está a ver as damas de Honor.
Pensando que ele poderia levar
A dama de honor, oh:
Bem-vindos, queridos irmãos
Estamos aqui esta tarde.
Para atirar arroz como estes dois
Conduzir pela estrada para a ruína
Com latas amarradas ao pára-choques
E um silenciador arrastado também.
Eles ficarão juntos para sempre
Até encontrarem alguém novo.
Então ergue o teu copo e junta-te a mim aos noivos.
Eles ficarão juntos para sempre
até encontrarem alguém novo