Faith Evans — Where We Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where We Stand" de Faith Evans.
Letra
Is it too soon to love you
Why do I believe it’s perfect
Could it be I’m scared to take a chance
Think that we are moving too fast
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
Today you said some things to me That made it plain for me to see
And now I do believe
That there’s a chance for you and me Elated I would be If it became reality
I’ll put away my fears
Cause only fait brought us here
Is it too soon to love you
When i just meet you the other day
Why do believe it’s perfect
Enspired by all the things you say
Could it be I’m scared to take a chance
Think that we are moving fast
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
It’s just a few days but I’m open wide
Or maybe I should take my time
I think where moving fast but I want you bad
My mind is telling me one thing
But my body says another
I wanna be your lover
Is it too soon to love you
When I just met you the other day
Why do I believe it’s perfect
Enspired by all the things you say
Could it be I’m scared to take a chance
Think that we are moving to fast
And I don’t know where we stand (I don’t know where we stand)
It’s hard to figure out
In the back of my mind there’s so much doubt
Why do I look for clues
When there’s no reason to question you
Tradução da letra
É muito cedo para te amar
Porque é que acredito que é perfeito?
Será Que tenho medo de arriscar
Pensa que estamos a ir depressa demais.
E não sei em que Pé estamos (não sei em que Pé estamos))
Hoje disseste-me algumas coisas que me deixaram claro para eu ver.
E agora acredito
Que há uma hipótese para nós os dois, eu estaria, se isso se tornasse realidade.
Vou acabar com os meus medos
Porque só o fait nos trouxe aqui.
É muito cedo para te amar
Quando te conheci no outro dia
Porque acreditas que é perfeito?
Inspirados por todas as coisas que dizes
Será Que tenho medo de arriscar
Pense que estamos avançando rápido
E não sei em que Pé estamos (não sei em que Pé estamos))
São só alguns dias, mas estou livre.
Ou talvez devesse levar o meu tempo.
Acho que estou a ir depressa, mas quero-te muito.
A minha mente está a dizer-me uma coisa.
Mas o meu corpo diz outro
Quero ser teu amante
É muito cedo para te amar
Quando te conheci no outro dia
Porque é que acredito que é perfeito?
Inspirados por todas as coisas que dizes
Será Que tenho medo de arriscar
Pense que estamos avançando para o rápido
E não sei em que Pé estamos (não sei em que Pé estamos))
É difícil perceber
No fundo da minha mente há tanta dúvida
Porque procuro pistas
Quando não há razão para te questionar