Faith Evans — Soulful Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soulful Christmas" de Faith Evans.
Letra
I ain’t talkin' just to tease
People like you, they don’t grow on trees
Look at you, that’s what it’s gonna be
Have everything I need
Around my soulful Christmas tree
Merry Christmas, happy New Year
I love you, have good cheer
I love you, good God
Got my baby, my precious love
Happiness, good God, I got plenty of
Would you believe I got peace of mind
And I’ll be groovin' at Christmas time
Merry Christmas, happy New Year
May you have a good cheer
I love you, James Brown love you
Your luck is so and so, Maceo
Brother love
Soulful Christmas like a sweet melody
I’m a lucky you so and so
The bells gonna ring for me
Merry Christmas and a happy New Year
To all of my fans, have a good cheer
I love you, I love you, won’t take nobody else
I can’t stand myself, huh, good God
I got a heart full of love for the whole wide world
And a little special love, my little soulful girl
I got this feelin' every, every night and then
Gotta get ready, bring the New Year in
Merry Christmas and a happy New Year
All good cheer, there’s one more thing
You’ve been so nice to me down through the years
And I’ll always remember you, well, I’ll never forget
You bought my records, come to see my show
That’s why James Brown love you so
You come to see my show
That’s a debt that I’ll always owe
Come to see my show, see you at Christmas
Come to see my show, see my show
Tradução da letra
Não estou a falar só para provocar
Pessoas como tu não crescem nas árvores.
Olha para ti, é o que vai ser
Tenho tudo o que preciso
À volta da minha árvore de Natal
Feliz Natal, Feliz Ano Novo
Eu amo-te, alegra - te
Amo - te, meu Deus.
Tenho o meu bebé, o meu precioso amor
Felicidade, meu Deus, tenho muita
Acreditas que tenho paz de espírito?
And i'll be groovin' at Christmas time
Feliz Natal, Feliz Ano Novo
Que tenham um bom aplauso
Amo-te, James Brown amo-te
A tua sorte é assim e assim, Maceo.
Irmão Amor
Natal cheio de alma como uma doce melodia
Eu sou uma sortuda você assim e assim
Os sinos vão tocar para mim
Feliz Natal e um Feliz Ano Novo
A todos os meus fãs, um bom aplauso
Amo-te, amo-te, não aceito Mais ninguém
Não me suporto, meu Deus.
Tenho um coração cheio de amor por todo o mundo
And a little special love, my little soul girl
Senti isto todas as noites e depois
Tenho de me preparar, trazer o Ano Novo
Feliz Natal e um Feliz Ano Novo
Tudo bem, há mais uma coisa.
Tens sido tão simpática comigo ao longo dos anos.
E lembrar-me-ei sempre de TI, bem, nunca esquecerei
Compraste os meus discos, Vieste ver o meu programa.
É por isso que o James Brown te ama tanto.
Vieste ver o meu espectáculo
É uma dívida que eu sempre devo
Vem ver o meu programa, vemo-nos no Natal.
Vem ver o meu espectáculo, vê o meu espectáculo