Faith Evans — I Don't Need It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Need It" de Faith Evans.
Letra
Lately I’ve been worryin'
You out there huggin' the block
I’m here alone again
You know I’ll do what it takes to hold you down
But all this lyin' to myself is startin' to stress me out
I can’t complain
I know your trying to make life better
For us Things got to change
Cause this ain’t going to last forever
And I can’t take it cause I miss you so much
You say you want me to have the world
And I believe it But if that means you’re not here with me Then I don’t need it Oh no, no, no Now I’m not ready to trade in all my Kelly bags
And I’m not saying you should rush
And take the Bentley back
Cause I’ve grown so accustom to our lifestyle
But I’ll trade it all to have you around
I can’t complain
I know you’re trying to make life better
For us Things got to change
Cause this ain’t going to last forever
And I can’t take it cause I miss you so much
You say you want me to have the world
And I believe it But if that means you’re not here with me Then I don’t need it Bridge
I know I never say it But I do appreciate the things you do The only thing that matters, is that I will just be with you
All I need is you
So you don’t have to give me the world
You say you want me to have the world
And I believe it But if that means you’re not here with me Then I don’t need it But it don’t mean a thing if you’re not here with me That I, I need you here with me
Tradução da letra
Ultimamente tenho-me preocupado
Tu aí a abraçares o quarteirão
Estou aqui sozinho outra vez.
Sabes que farei o que for preciso para te segurar
Mas todo este mentir a mim próprio está a começar a stressar-me.
Não me posso queixar.
Sei que estás a tentar melhorar a tua vida.
Para nós, as coisas têm de mudar.
Porque isto não vai durar para sempre
E não aguento porque sinto tanto a tua falta
Dizes que queres que eu tenha o mundo
E eu acredito, mas se isso significa que não estás aqui comigo Então eu não preciso disso Oh Não, Não, Não Agora eu não estou pronto para trocar todas as minhas malas Kelly
E não estou a dizer que devias apressar-te.
E leva o Bentley de volta.
Porque cresci tão habituada ao nosso estilo de vida
Mas vou trocar tudo para te ter por perto.
Não me posso queixar.
Sei que estás a tentar melhorar a vida.
Para nós, as coisas têm de mudar.
Porque isto não vai durar para sempre
E não aguento porque sinto tanto a tua falta
Dizes que queres que eu tenha o mundo
E eu acredito, mas se isso significa que não estás aqui comigo, então não preciso dele.
Sei que nunca o digo, mas agradeço as coisas que fazes. a única coisa que importa é que estarei contigo.
Tudo o que preciso é de TI.
Para que não tenhas de me dar o mundo
Dizes que queres que eu tenha o mundo
E eu acredito, mas se isso significa que não estás aqui comigo, então eu não preciso, mas não significa nada, se não estás aqui comigo, que eu, eu preciso de TI aqui comigo.