Fairport Convention — You're Gonna Need My Help letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Gonna Need My Help" de Fairport Convention.
Letra
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry, I’ll have everything goin' my way
You wake up in the morning, your face so full of frowns
Asked you: ‘What's wrong ?' - you say: ‘I'm sorry, I’m puttin' you down'
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry ‘cause I’ll have everything goin' my way
Well, you leave home in the morning and you won’t come back tonight
You won’t give me no food, you still say you treat me right
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry ‘cause I’ll have everything goin' my way
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry ‘cause I’ll have everything goin' my way
Well, you wake up in the morning, your face so full of frowns
Asked you: ‘What's wrong ?' - you say: ‘I'm sorry, I’m puttin' you down'
Well, you’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry ‘cause I’ll have everything goin' my way
Tradução da letra
Vais precisar da minha ajuda.
Vais precisar da minha ajuda.
Sabes que não terei de me preocupar, terei tudo à minha maneira.
Acordas de manhã, com a cara tão carrancuda
Perguntei-lhe: "o que se passa ?- tu dizes: "desculpa, estou a pôr-te no chão"
Vais precisar da minha ajuda.
Sabes que não vou ter de me preocupar porque vou ter tudo a correr à minha maneira
Bem, sais de casa de manhã e não voltas esta noite.
Não me dás comida, continuas a dizer que me tratas bem.
Vais precisar da minha ajuda.
Sabes que não vou ter de me preocupar porque vou ter tudo a correr à minha maneira
Vais precisar da minha ajuda.
Vais precisar da minha ajuda.
Sabes que não vou ter de me preocupar porque vou ter tudo a correr à minha maneira
Bem, acordas de manhã, com a cara tão carrancuda
Perguntei-lhe: "o que se passa ?- tu dizes: "desculpa, estou a pôr-te no chão"
Vais precisar da minha ajuda.
Sabes que não vou ter de me preocupar porque vou ter tudo a correr à minha maneira