Fairport Convention — Sickness & Diseases letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sickness & Diseases" de Fairport Convention.
Letra
I do hate to see a rover crippled in the stones
Now he’s one step nearer to the ground
And I do hate to see a hawker broken in the bones
Sickness and diseases pull you down, pull you down
Sickness and diseases pull you down
Everybody’s got the sickness, everybody’s down
Running to the doctor with a pound
«Doctor, doctor, do you have a needle big enough for me?»
My friend Billy, well he looks so ill, his face is white as milk
Everybody runs for miles when he’s in town
He’s got every known disease and some without a name
If you want to live to be a poor man or a prince
Pay good attention when evil times abound
Always listen to what your mother says and stay in bed at night
Tradução da letra
Detesto ver um rover aleijado nas pedras.
Agora está um passo mais perto do chão.
E detesto ver um hawker partido nos ossos.
Doença e doenças puxam-te para baixo, puxam-te para baixo
Doença e doenças puxam-te para baixo
Toda a gente tem a doença, toda a gente está em baixo
Correndo para o médico com uma libra
"Doutor, doutor, tem uma agulha grande o suficiente para mim?»
O meu amigo Billy, parece tão doente, que tem a cara branca como o leite.
Toda a gente corre quilómetros quando ele está na cidade.
Ele tem todas as doenças conhecidas e algumas Sem Nome.
Se queres viver para ser um homem pobre ou um príncipe
Presta atenção quando os tempos maus abundam
Ouve sempre o que a tua mãe diz e fica na cama à noite.