Fairport Convention — London River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "London River" de Fairport Convention.
Letra
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me First time that I set my eyes upon her
Tell no lie, upon my honour
Sights and sounds that made my heart a-shiver
Then I saw her on the London River-oh
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me Signed to my master in the 1930s
The hours were long and the work was dirty
Out in the indies where the Rum is brewed
Had me a drop and got me kidneys too
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me Signed for a while on the old rasover
Some of them stewards they’ll blow you over
Lipstick and Makeup, and all that muck,
Walk like a woman and they call you duck
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me First time that I set my eyes upon her
Tell no lie, upon my honour
Sights and sounds that made my heart a-shiver
Then I saw her on the London River-oh
London River, oh the London River
All the love I have I’ll give her
London River, oh the London River
That’s the river for me
Tradução da letra
London River, oh The London River
Todo o amor que tenho dar-lhe-ei
London River, oh The London River
É o rio para mim a primeira vez que ponho os meus olhos nela.
Não digas mentiras, pela minha honra.
Visões e sons que fizeram o meu coração tremer
Depois vi-a no Rio de Londres.
London River, oh The London River
Todo o amor que tenho dar-lhe-ei
London River, oh The London River
É o rio para mim assinado com o meu Mestre nos anos 30.
As horas eram longas e o trabalho sujo
Nas Índias onde o Rum é fabricado
Me deu uma gota e me deu rins também
London River, oh The London River
Todo o amor que tenho dar-lhe-ei
London River, oh The London River
Esse é o rio para mim assinado por um tempo no velho rasover
Alguns deles vão mandar-te pelos ares.
Batom, Maquilhagem e toda aquela porcaria.,
Anda como uma mulher e chamam-te pato.
London River, oh The London River
Todo o amor que tenho dar-lhe-ei
London River, oh The London River
É o rio para mim a primeira vez que ponho os meus olhos nela.
Não digas mentiras, pela minha honra.
Visões e sons que fizeram o meu coração tremer
Depois vi-a no Rio de Londres.
London River, oh The London River
Todo o amor que tenho dar-lhe-ei
London River, oh The London River
É o rio para mim