Fairport Convention — If I Had A Ribbon Bow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had A Ribbon Bow" de Fairport Convention.
Letra
If I had ribbon bow to tie my hair
And a gown of calico for me to wear
I’d surely get a sweetheart, a prince or a king
A palace home where I could have everything
If I had a ribbon bow to tie my hair
This old world could come and go, I wouldn’t care
I’d stay up in my castle and I’d always wear
A ribbon bow so fine to tie my hair
All the live long day to the Lord above me
All I do is pray for someone to love me
If I had ribbon bow all nice and clean
I could be a princess or a fairy queen
Prince Charming then would court me, his love he would swear
If I had a ribbon bow to tie my hair
There’s a story of a girl, a story seldom told
What she wanted from this world was not of gems or gold
Her wishes were quite plain as you will see
For often she would simply make this plea
All the live long day to the Lord above me
All I do is pray for someone to love me
If I had ribbon bow all nice and clean
I could be a princess or a fairy queen
Prince Charming then would court me, his love he would swear
If I had a ribbon bow
A pretty little ribbon bow
Prince Charming then would court me, his love he would swear
If I had a ribbon bow to tie my hair
Tradução da letra
Se eu tivesse laço para amarrar o meu cabelo
E um vestido de calico para eu usar
Eu certamente teria um amor, um príncipe ou um rei
Uma casa de palácio onde eu poderia ter tudo
Se eu tivesse um laço para amarrar o meu cabelo
Este velho mundo pode ir e vir, Eu não me importaria
Ficava no meu castelo e usava sempre
Um laço tão bom para amarrar o meu cabelo
Todo o longo dia de vida para o Senhor acima de mim
Tudo o que faço é rezar para que alguém me ame
Se eu tivesse um laço todo bonito e limpo
Eu poderia ser uma princesa ou uma rainha Fada
O príncipe encantado cortejava-me, o seu amor ele jurava
Se eu tivesse um laço para amarrar o meu cabelo
Há uma história de uma rapariga, uma história raramente contada
O que ela queria deste mundo não era de jóias ou ouro.
Os desejos dela eram muito claros, como verá.
Porque muitas vezes ela simplesmente faria este apelo
Todo o longo dia de vida para o Senhor acima de mim
Tudo o que faço é rezar para que alguém me ame
Se eu tivesse um laço todo bonito e limpo
Eu poderia ser uma princesa ou uma rainha Fada
O príncipe encantado cortejava-me, o seu amor ele jurava
Se eu tivesse um laço
Um laço bonito
O príncipe encantado cortejava-me, o seu amor ele jurava
Se eu tivesse um laço para amarrar o meu cabelo