Fairmont — From High Above the City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From High Above the City" de Fairmont.
Letra
From high above the city
I can see all the stars,
buses look like matchbox cars
From high above the city
I can’t hear no siren noise,
the people look like little girls and boys
On these concrete streets the grass will never grow
and these concrete walls will never let us go.
From high above the city
the water looks like cellophane
as light bounces off the window panes.
From high above the city
the red street lights make it all look likes it’s burning.
On these concrete streets the grass will never grow
and these concrete walls will never let us go.
Baby we’re going nowhere, Baby we’re going nowhere,
nowhere, nowhere, Baby we’re going nowhere
Sometimes I hate to admit without you I’d fall apart,
sometimes I hate to admit this world is breaking our hearts.
It didn’t start out like this, it didn’t start out like this.
Baby we’re going nowhere.
This could be heaven, this could be hell, this is life, this is how it’s going.
I never would have believed in a million years, this is life, this is how it’s
going.
Tradução da letra
Do Alto da cidade
Consigo ver todas as estrelas,
os autocarros parecem carros de caixa de fósforos.
Do Alto da cidade
Não ouço barulho de sirene,
as pessoas parecem meninas e meninos
Nestas ruas de cimento a relva nunca crescerá
e estas paredes de cimento nunca nos deixarão ir.
Do Alto da cidade
a água parece celofane.
à medida que a luz salta das janelas.
Do Alto da cidade
as luzes vermelhas fazem com que pareça que está a arder.
Nestas ruas de cimento a relva nunca crescerá
e estas paredes de cimento nunca nos deixarão ir.
Querida não vamos a lado nenhum, querida não vamos a lado Nenhum,
a lado nenhum, a lado Nenhum, querida. não vamos a lado nenhum.
Às vezes odeio admitir sem ti que me ia abaixo,
às vezes odeio admitir que este mundo está a partir-nos os corações.
Não começou assim, não começou assim.
Querida, não vamos a lado nenhum.
Isto pode ser o céu, isto pode ser o inferno, isto é a vida, é assim que vai ser.
Nunca teria acreditado num milhão de anos, isto é a vida, é assim que é
acontecer.