Fair Warning — One Step Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Step Closer" de Fair Warning.
Letra
There’s a voice in my head*
And everywhere I go It is telling me to come home.
And I know what it means
I’m a million miles away
From the smile that makes me live again.
There’s a ringing in my ear
And it’s telling me to listen
To the words my heart will always say.
I can fell all the pain
You are going through since I’ve been away.
It’s the call of your heart I feel
It’s the call of our love taking me night by night.
One step closer to you every beat of my heart
Every move that I make brings me One step closer back home- 'cos I know you’ll be there
Still waiting for me, waiting for me.
I’ve been out on the road
Every day and every night
Just to hold you in my arms again.
I’ve been loosing my mind
Every lonely night grows colder
When the light of your love’s far away.
It’s the call of your heart I feel
It’s the call of your love taking me night by night.
One step closer to you every beat of my heart
Every move that I make brings me One step closer back home- 'cos I know you’ll be there
Still waiting for me.
One step closer step by step
One step closer to you
One step closer to you every beat of my heart
Every move that I make brings me One step closer back home- 'cos I know you’ll be there
Still waiting for me, waiting for me.
It’s the call of your heart I feel
It’s the call of your love taking me night by night.
It’s the call of your heart
The call of your heart I feel.
Tradução da letra
Há uma voz na minha cabeça*
E para onde quer que vá, está a dizer-me para voltar para casa.
E sei o que significa
Estou a um milhão de quilómetros de distância.
Do sorriso que me faz viver de novo.
Há um zumbido no meu ouvido
E está a dizer-me para ouvir
Às palavras que o meu coração sempre dirá.
Posso sentir toda a dor
Estás a passar por isto desde que estive fora.
É o chamado do teu coração que eu sinto
É a chamada do nosso amor a levar-me noite após noite.
Um passo mais perto de TI cada batida do meu coração
Cada movimento que faço aproxima - me mais de casa porque sei que estarás lá
Ainda estou à minha espera, à minha espera.
Estive na estrada
Todos os dias e todas as noites
Só para te abraçar de novo.
Tenho estado a perder a cabeça
Cada noite solitária fica mais fria
Quando a luz do teu amor estiver longe.
É o chamado do teu coração que eu sinto
É a chamada do teu amor a levar-me noite após noite.
Um passo mais perto de TI cada batida do meu coração
Cada movimento que faço aproxima - me mais de casa porque sei que estarás lá
Ainda estou à minha espera.
Um passo mais próximo passo a passo
Um passo mais perto de TI
Um passo mais perto de TI cada batida do meu coração
Cada movimento que faço aproxima - me mais de casa porque sei que estarás lá
Ainda estou à minha espera, à minha espera.
É o chamado do teu coração que eu sinto
É a chamada do teu amor a levar-me noite após noite.
É o chamado do teu coração
O chamado do teu coração Eu sinto.