Fair To Midland — Coppertank Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coppertank Island" de Fair To Midland.
Letra
ladies and gentlemen
we are in a little bit of a predicament
he said take your time
but didn’t back his words
heroes and holy ghosts
which one of you steps
on the others' toes
and then risks his neck like
it’s a moving target?
you?
was that just you being stubborn?
can’t you say pretty please?
wasn’t it an eggshell carpet
that brought you to your knees?
if the right built the anchor
and the wrong have set sail
i’m a whale, i’m a well, i’m a whale
busy bees and worry worts
we are not in the business of fireworks
or turning heads
that whistle in the dark
sitting ducks and guinea pigs
are the first to catch word
of straws in the wind don’t stop them
remember this it’s just two cents
two cents never made you rich
was that just you being stubborn?
can’t you say pretty please?
wasn’t it an eggshell carpet
that brought you to your knees?
if the right built the anchor
and the wrong have set sail
i’m a whale, I’m a well, I’m a whale
you?
i’ve shown my white feathers.
was that just you being stubborn?
can’t you say pretty please?
wasn’t it an eggshell carpet
that brought you to your knees?
if the right built the anchor
and the wrong have set sail
i’m a whale, I’m a well, I’m a whale
Tradução da letra
senhoras e senhores
estamos numa situação difícil.
ele disse para não te apressares.
mas não apoiou as palavras dele.
heróis e fantasmas sagrados
qual de vocês Pisa?
nos dedos dos outros
e depois arrisca o pescoço como
é um alvo em movimento?
tu?
eras só tu a ser teimosa?
não podes dizer "por favor"?
não era uma carpete de casca de ovo?
isso pôs-te de joelhos?
se a direita construiu a âncora
e os errados zarparam
sou uma baleia, sou um poço, sou uma baleia
abelhas ocupadas e ervas daninhas
não estamos no negócio de fogos de artifício
ou a virar cabeças
aquele apito no escuro
patos-sentados e cobaias
são os primeiros a saber
de palhinhas ao vento não os parem
lembra-te disto, são só dois cêntimos.
dois cêntimos nunca te enriqueceram.
eras só tu a ser teimosa?
não podes dizer "por favor"?
não era uma carpete de casca de ovo?
isso pôs-te de joelhos?
se a direita construiu a âncora
e os errados zarparam
sou uma baleia, sou um poço, sou uma baleia
tu?
já mostrei as minhas penas brancas.
eras só tu a ser teimosa?
não podes dizer "por favor"?
não era uma carpete de casca de ovo?
isso pôs-te de joelhos?
se a direita construiu a âncora
e os errados zarparam
sou uma baleia, sou um poço, sou uma baleia