Failure in Vanity — Barcadia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barcadia" de Failure in Vanity.
Letra
So this is what we go through to feel this way. Some things are
better left unsaid or so I m told. Girl, you know what I mean when I speak
these words. You re easy come, easy go, there s no substance to you. Sustained
relations, it s the way I lead this life. No time for your uneasy eyes that
have been set upon me. Let your slut tongue glide upon your smooth lips. Let
your anticipation eat your heart alive. And from what I can see some things
never change. A new generation that seeks the same in the end. But I know this
is what they want and they’ll never get it. So stick to your guns girl, and
sleep in with the sirens. Lye with your heart on your sleeve and your hips
spread wide. I wish death upon you. A mistake within procreation. The ignorance
of your actions defines this culture. Spare me sly words, for these eyes do not
believe the deceivers. I have higher standards than you. These questions that
have endless answers will keep you lying on your back. You’ll never have my
heart. You’ll never hold me close. I feel the difference in the way that we
touch. I m not your trophy girl. I ll never be that way. I have no time for sly
tricks now-a-days. But your actions will never carry you far from here. Your
future relies on the lack of self respect you show. You make the difference. I
hope this breaks you down.
Tradução da letra
Então isto é o que passamos para nos sentirmos assim. Algumas coisas são
é melhor não dizer ou assim me dizem. Miúda, sabes o que quero dizer quando falo
palavra. Tu és fácil de chegar, fácil de ir, não há substância para ti. Sustentado
relações, é a forma como levo esta vida. Não há tempo para os teus olhos inquietos
foram postos em cima de mim. Deixa a tua língua vadia deslizar sobre os teus lábios suaves. Permitir
a tua antecipação come o teu coração vivo. E pelo que vejo algumas coisas
nunca mudes. Uma nova geração que procura o mesmo no final. Mas eu sei disso.
é o que eles querem e nunca vão conseguir. Por isso, mantém - te firme, miúda.
dorme com as sirenes. Lixívia com coração na manga e ancas
espalhem-se. Desejo-te a morte. Um erro na procriação. Ignorancia
de suas ações define esta cultura. Poupe-me palavras manhosas, pois estes olhos não
acredita nos enganadores. Tenho padrões mais elevados do que tu. Estas perguntas que
ter respostas intermináveis vai mantê-lo deitado de costas. Nunca terás a minha
coracao. Nunca me vais abraçar. Eu sinto a diferença na maneira como nós
tocar. Não sou a tua miúda troféu. Nunca serei assim. Não tenho tempo para astúcias.
truques de hoje em dia. Mas as tuas acções nunca te levarão para longe daqui. Sua
o futuro depende da falta de auto-respeito que você mostra. Tu fazes a diferença. Eu
espero que isto te desagrade.