Fail Emotions — Shades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shades" de Fail Emotions.
Letra
Every night I dreamin' about freedom
I can’t find a safe place where I can fly
It’s a place where you see my divine creation.
Way to yourself —
Never come back
You loosing your dream world
My scream and pray to you — Please help me, save me! X2
I trying hard to stay with you
No one listening
My own story
My scream and pray to you — Please help me, save me! X2
That’s all I’ll die
This one way.
I Cut of memories in me This world not for
This song without your
Voice and wickedness in me You wanna say
That you love me You wanna see
I believe it You wanna say
That you love…
You must always see the lights
Surrounded million shades of lie
I will never see the lights
(I will never see the lights)
Surrounded million shades of my own fears…
(Surrounded million shades of my)
I don’t want this
I don’t need this
You wanna say
That you love…
You say — «No way!»
I am not listenin', you tellin' the same.
It’ll never come back and never be close.
Your feelings will used, behind the doors. But,
Not me. But we Are Looking througt this. The words that I see.
Don’t give up and feel the voice
But just looking up now on the walls man.
My scream and pray to you — Please help me, save me! X2
That’s all I’ll die
This one way.
I Cut of memories in me This world not for
This song without your
Voie and wickedness in me That’s all I’ll die…(This one way I)
This world not for…(This song without you…)
Tradução da letra
Todas as noites sonho com a liberdade
Não consigo encontrar um lugar seguro onde possa voar
É um lugar onde você vê a minha criação divina.
Caminho para ti —
Nunca mais Voltes.
Estás a perder o teu mundo de sonho
O meu grito e rezo a ti ... por favor, ajuda-me, salva-me! X2
Estou a esforçar-me para ficar contigo.
Ninguém me ouve.
A minha própria história
O meu grito e rezo a ti ... por favor, ajuda-me, salva-me! X2
É tudo o que vou morrer.
Por aqui.
Eu corto memórias em mim este mundo não para
Esta canção sem a tua
Voz e maldade em mim queres dizer
Que me amas queres ver
Acredito que queiras dizer
Que amas…
Você deve sempre ver as luzes
Milhões de sombras de mentiras cercadas
Nunca verei as luzes
(I will never see the lights)
Rodeado de milhões de tons dos meus próprios medos…
(Rodeados de milhões de sombras do meu)
Não quero isto.
Não preciso disto.
Queres dizer
Que amas…
Tu dizes: "nem pensar!»
Não estou a ouvir, estás a dizer o mesmo.
Nunca voltará e nunca estará perto.
Os teus sentimentos serão usados, atrás das portas. Mas,
Eu não. Mas vamos passar por isto. As palavras que vejo.
Não desista e sinta a voz
Mas agora só estou a olhar para as paredes, meu.
O meu grito e rezo a ti ... por favor, ajuda-me, salva-me! X2
É tudo o que vou morrer.
Por aqui.
Eu corto memórias em mim este mundo não para
Esta canção sem a tua
Voie e maldade em mim é tudo o que vou morrer ... )
Este mundo não é para ... …)