Faded Red — Whenever You Need Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whenever You Need Me" de Faded Red.
Letra
Hey! Don’t you say my name this time
This time you’re way too out of line
Hey! Don’t try to make me say I’m fine
Your mistakes are no longer mine
It’s plain to see, you think it’s always me No matter the truth that’s what you believe
So I’m leaving you tonight, that’s how it’s going to be What the hell is going on right now?
You’ve done it again but I don’t know how
When? When is this going to end?
You’ve done enough, I’ve had enough, no, no, we can’t be friends
It’s plain to see, you think it’s always me No matter the truth that’s what you believe
So I’m leaving you tonight, that’s how it’s going to be CHORUS: Whenever you need me I won’t be around
You say that you want me, I’m getting out of town
Take my advice and get out of here
Because any cry for help falls on deaf ears
Make a choice to never go too near
I won’t feel pity for your fears
Tradução da letra
Ei! Não digas o meu nome desta vez.
Desta vez estás a passar dos limites.
Ei! Não me faças dizer que estou bem
Os teus erros já não são meus.
É óbvio que pensas que sou sempre eu não importa a verdade é nisso que acreditas
Então vou deixar-te esta noite, é assim que vai ser o que raio se está a passar agora?
Voltaste a fazê-lo, mas não sei como.
Quando? Quando é que isto vai acabar?
Já fizeste o suficiente, já tive o suficiente, Não, Não, Não podemos ser amigos
É óbvio que pensas que sou sempre eu não importa a verdade é nisso que acreditas
Por isso, vou deixar-te esta noite, é assim que vai ser o coro: sempre que precisares de mim, não estarei por perto.
Se dizes que me queres, vou sair da cidade.
Segue o meu conselho e sai daqui.
Porque qualquer pedido de Ajuda cai em ouvidos surdos
Faz uma escolha para nunca te aproximares muito.
Não terei pena dos teus medos.