Faded Red — Cave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cave" de Faded Red.
Letra
I’m getting jaded; this world is hopeless in my eyes
I f**king hate it; our hearts are buried under lies
But that’s how we made it; the pain is only going to rise
It started slowly, but now the impact’s coming fast
I’m already lonely, I’m always begging for the past
To come and save me from the shadows
CHORUS: I’m feeling just like I am trapped inside a cave
That life has knocked me out and dragged me to the grave
And there is no way out, no chance that I’ll be saved
Because this reality is what life gave
I tried to ignore it, pretend it wasn’t even here
I stood before it, begging it to disappear
Now it’s distorted my love for everyone that I hold dear
It takes an ocean to drown the sorrows that I have
Went through the motions, pretended that you made me laugh
I showed devotion but it shot me in the back
Tradução da letra
Estou a ficar cansado, este mundo não tem esperança aos meus olhos.
O rei odeia-o, os nossos corações estão enterrados debaixo de mentiras.
Mas foi assim que o fizemos; a dor só vai subir
Começou lentamente, mas agora o impacto está a vir depressa.
Já estou sozinho, Estou sempre a implorar pelo passado.
Para vir e salvar - me das sombras
Sinto - me como se estivesse preso numa caverna.
Essa vida deixou-me inconsciente e arrastou-me para a cova
E não há saída, nem hipótese de eu ser salvo.
Porque esta realidade é o que a vida deu
Tentei ignorá - lo, fingir que nem estava aqui.
Eu estava diante dele, implorando-lhe para desaparecer.
Agora distorceu o meu amor por todos os que amo
É preciso um oceano para afogar as mágoas que tenho
Passou pelas moções, fingiu que me fazia rir
Mostrei devoção, mas deu-me um tiro nas costas.