Faded Paper Figures — Pointing At the Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pointing At the Moon" de Faded Paper Figures.
Letra
On my way to the east
Saw many signs
I remembered things from before my time
Yeah, before my time
On my way to the west
Surveyor lines
Cross methods of love I could not define
Yeah, so where would I find you?
Don’t understand
Why you point your finger at the moon
Oh, there’s no jeweled sky to fly to
No mythologies to guide you
But if you want me to
I’ll come out
To watch you point your finger at the moon
On the trail of your ghost
Uncertainty
The world isn’t small like it’s supposed to be
Yeah, supposed to be
Still lost in your words
Obscurity
The world isn’t mine like it’s supposed to be
Yeah, so maybe that’s why
We were stuck on what could be
Pointing figures at the moon
Oh, there’s no jeweled sky to fly to
No mythologies to guide you
But if you want me to
I’ll come out
To watch you point your finger at the moon
Tradução da letra
A caminho do leste
Vi muitos sinais.
Lembrei-me de coisas de antes do meu tempo.
SIM, antes do meu tempo
A caminho do Oeste
Linhas topográficas
Métodos cruzados de amor que não consegui definir
Sim, então onde te encontraria?
Não entendo.
Porque apontas o dedo para a lua
Oh, não há céu com jóias para onde voar
Não há mitologias que te guiem
Mas se quiseres
Eu saio.
Para te ver apontar o dedo para a lua
No rasto do teu fantasma
Incerteza
O mundo não é pequeno como devia ser.
Sim, é suposto ser.
Ainda perdido nas tuas palavras
Obscuridade
O mundo não é meu como devia ser.
Sim, talvez seja por isso.
Estávamos presos no que podia ser
Apontando figuras para a lua
Oh, não há céu com jóias para onde voar
Não há mitologias que te guiem
Mas se quiseres
Eu saio.
Para te ver apontar o dedo para a lua