Faded Paper Figures — Piledrive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piledrive" de Faded Paper Figures.
Letra
Piledrive,
you wrestle me down in no time,
clotheslined,
and onto the ropes where you climb,
and drop, attack, and fall,
our foreheads now collide.
I hit the wall
(but all of it’s implied)
whenever I talk to you,
whenever I talk to you.
Knee strike,
a bicycle kick to my eye,
chairs fly, and ear-splitting words
like goodbye.
My legs, my arms, my heart,
why can’t you see the signs?
We tear apart (but all of it’s implied)
whenever I talk to you.
It feels so real,
I know we’re only wrestling time.
You straight talk, headlock, scissor kick, and low block,
but you feel just fine,
whenever I talk to you,
whenever I talk to you,
whenever I talk to you.
Tradução da letra
Piledrive,
lutaste comigo num instante.,
varal,
e nas cordas onde sobes,
e cair, atacar e cair,
as nossas testas agora colidem.
Bati na parede.
mas tudo o que está implícito)
sempre que falo contigo,
sempre que falo contigo.
Joelhada,
um pontapé de bicicleta no meu olho,
as cadeiras voam, e palavras frondosas
como adeus.
As minhas pernas, os meus braços, o meu coração,
porque não vês os sinais?
We tear apart (but all of it’s implied)
sempre que falo contigo.
Parece tão real.,
Sei que só estamos a lutar.
Falas a sério, puxas a cabeça, chutas a tesoura, e baixo bloqueio.,
mas sentes-te bem.,
sempre que falo contigo,
sempre que falo contigo,
sempre que falo contigo.