Faded Paper Figures — My Magellan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Magellan" de Faded Paper Figures.
Letra
Keep track, my Magellan
Write this conversation down
Go back to our homeland
Write this conversation down
Some of us are restless
In the winter
For the lack of time
For the darker nights
Turn back, my Magellan
And please record this final sound
Old lands unsuspecting
Please record this final sound
Some of us are listening
At the shoreline
To the gap in time
To the sound of flight
Postcards, open letters
Tell our families we have gone
Flashback, fading quickly
Take these words into the dawn
Some of us are waiting
But it won’t be long
Till all the maps are wrong
‘cause our land is gone
Tradução da letra
Segue o rasto, meu Magalhães.
Anote esta conversa
Volta para a nossa terra natal.
Anote esta conversa
Alguns de nós estão inquietos.
No inverno
Pela falta de tempo
Para as noites mais escuras
Volta para trás, meu Magalhães.
E, por favor, grava este som final.
Terras antigas insuspeitas
Por favor, grave este som final
Alguns de nós estão a ouvir
Na costa
Para a lacuna no tempo
Ao som do voo
Postais, letras abertas
Diz às nossas famílias que fomos
Flashback, desvanecendo rapidamente
Leva estas palavras ao amanhecer
Alguns de nós estão à espera.
Mas não vai demorar.
Até que todos os mapas estejam errados
porque a nossa terra desapareceu