Fad Gadget — Jump letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jump" de Fad Gadget.
Letra
You tell yourself you’re happy here
And never mind the cost
You hide beneath your shallow fear
Deny your life is lost
The tension starts to wear on you
Your mind’s in disarray
The things you feel are out of time
With all the words you say
The world is dark and heavy
And it leans on you, it leans on you
Listen to what I say
I always have my way
When I say move, you move
When I say jump, you jump
Now all your hopes go dirty grey
Your love becomes a chore
You’ve watched it all just drift away
No surprises left in store
The window ledge is calling you
Your mind’s in a disarray
The way out seems so simple now
In the cold, cold lift of day
The world is dark and heavy
And it leans on you, it leans on you
Listen to what I say
I always have my way
When I say move, you move
When I say jump, you jump
Jump, I said jump
So jump
The world is dark and heavy
And it leans on you, it leans on you
The world is dark and heavy
And it leans on you, it leans on you
The world is rough and jagged
And it tears you up, it tears you up
The world is rough and jagged
And it tears you up, it tears you up
Tradução da letra
Diz a ti mesmo que és feliz aqui.
E não importa o custo
Escondes-te debaixo do teu medo superficial
Negue que sua vida está perdida
A tensão começa a desgastar-te
A tua mente está em desordem
As coisas que sentes estão fora do tempo
Com todas as palavras que dizes
O mundo é escuro e pesado
E inclina-se em ti, inclina-se em ti
Ouve o que te digo
Tenho sempre o meu caminho
Quando eu disser mexe-te, mexe-te.
Quando eu disser salta, tu saltas.
Agora todas as tuas esperanças ficam cinzentas sujas
O teu amor torna-se uma tarefa
Viste tudo a afastar-se
Não há surpresas guardadas
O parapeito da janela está a chamar-te
A tua mente está confusa
A saída parece tão simples agora.
No frio, frio levante do dia
O mundo é escuro e pesado
E inclina-se em ti, inclina-se em ti
Ouve o que te digo
Tenho sempre o meu caminho
Quando eu disser mexe-te, mexe-te.
Quando eu disser salta, tu saltas.
Salta, eu disse salta
Então salta
O mundo é escuro e pesado
E inclina-se em ti, inclina-se em ti
O mundo é escuro e pesado
E inclina-se em ti, inclina-se em ti
O mundo é duro e irregular
E te rasga, te rasga
O mundo é duro e irregular
E te rasga, te rasga