Face To Face — Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises" de Face To Face.
Letra
Is it something less
Than you think it should be?
What’s the matter with the truth?
Is there any of it left for us to see?
That’s not the way it is supposed to be That’s not the meaning of equality
I don’t want promises
I don’t want condescending words
From you
You can do most anything
As long as it’s exactly how I say
Opportunity is free
Just make sure that
You have enough to pay
So go on turn and walk away
I guess there’s nothing left to say
I won’t make the same mistakes
Can’t have it any other way
I see no honesty in promises you make
We’ve been too tolerant
And something has to change
Tradução da letra
É algo menos
Do que achas que devia ser?
Qual é o problema com a verdade?
Sobrou alguma coisa para vermos?
Não é assim que deve ser. não é o significado da igualdade.
Não quero promessas.
Não quero palavras condescendentes.
De TI
Você pode fazer quase tudo
Desde que seja exactamente como eu digo
A oportunidade é livre
Certifica-te apenas que
Tens o suficiente para pagar.
Por isso, vira-te e vai-te embora.
Acho que não há mais nada a dizer.
Não vou cometer os mesmos erros.
Não pode ser de outra maneira
Não vejo honestidade nas promessas que fazes
Temos sido muito tolerantes
E algo tem de mudar