Face To Face — Helpless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helpless" de Face To Face.
Letra
Another time time after time
You make me feel so helpless I I never tried to change your mind
I keep it to myself it’s
Sometimes I’ve got to tell you
Is it this time I’ll tell you
We’ve got to go to places
Somewhere I don’t mind it’s special
And now you find as time goes by You’re left with nothing
Meaning much
The meaning I will have to try
To take your mind to places
I wish that I could help you
But you seem less than helpless
I always tried to tell you
Someday that it’d seem so special
Time after time what’s on your mind
You make me feel so helpless I You never tried what’s on your mind
You make me feel so helpless I I feel so helpless I You’re left alone with something
And I hope for you it’s one thing
That something you and yours can
Hold and hold as something special
And now you find as time goes by You’re left with nothing meaning much
The meaning I will have to try
What’s on your mind so helpless I I feel so helpless I
Tradução da letra
Outra vez, vez após vez.
Fazes - me sentir tão impotente que nunca tentei fazer-te mudar de ideias.
Guardo-o para mim.
Às vezes tenho que te dizer
É desta vez que te digo
Temos que ir a lugares
Algures onde não me importo é especial
E agora, à medida que o tempo passa, ficas sem nada.
Significa muito.
O significado que terei de tentar
Para levar a sua mente para lugares
Quem me dera poder ajudar-te.
Mas você parece menos do que indefeso
Sempre tentei dizer-te.
Um dia pareceria tão especial
Vez após vez o que está em sua mente
Fazes-me sentir tão impotente que nunca tentaste o que te ia na cabeça.
Fazes-me sentir tão impotente que me sinto tão impotente que te deixo sozinha com algo
E espero que para ti seja uma coisa
Que algo que tu e os teus podem
Segura e segura como algo especial
E agora, à medida que o tempo passa, ficas sem nada que signifique muito.
O significado que terei de tentar
O que está na tua mente tão indefesa eu sinto-me tão impotente