Face To Face — Double Standard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Standard" de Face To Face.
Letra
So what if I’m just a little apprehensive
So what if I’m not exactly what I’ve led you to believe
It doesn’t mean a thing
It’s a total lie that we’re expected to believe
There’s no such thing as a level playing field
And I’ve never been one much for dependency
It’s a fraud, your view of equality
So what if you don’t believe the double standard
So what about everybody who comes after, are they the same?
Do they deserve a thing?
It doesn’t matter how hard I have tried
Still I’ve given everything away
With nothing in return
I waited as I watched the world go by Still I’ve given everything away with no return
Tradução da letra
E se eu estiver um pouco apreensivo?
E se eu não for exactamente aquilo em que te fiz acreditar?
Não significa nada.
É uma mentira em que se espera que acreditemos.
Não existem condições equitativas.
E nunca fui muito de dependência
É uma fraude, a tua visão da igualdade.
E se não acreditares nos dois pesos e duas medidas?
Então e todos os que vêm depois, são iguais?
Eles merecem alguma coisa?
Não importa o quanto eu tentei
Ainda assim, dei tudo
Sem nada em troca
Esperei enquanto via o mundo a passar, ainda dei tudo sem retorno.