Face Candy — Fifteen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fifteen" de Face Candy.
Letra
I like you so much
I love you I hate us
I like you so much
I love you but i hate us
I like you so much
I like you but I hate us
I like you so much
I love you but I hate us
Stay up late if you can stomach it
lets keep on innovating, lets keep on running this
little rat race and I’m stuck on a wheel
trying to touch this love, I don’t trust what i feel
and i will take as much time as i can
to finally feel like my friendship will never end
you need to put me in the right perspective
I need a leader to search me in this different direction
and i protect it as much as I can
as long as were still friends
as long as i still got skin and bones that lie within
so every time that i search for what hurts
and the first person is the second grade
and lets just take it as far as we can take it
let’s take it, take it, take it, take it away
Because I like you and you hate me and
you hate us and thats how im feeling lately
I like you but you hate me and
you hate us thats how I’m feeling lately
Tradução da letra
Gosto tanto de TI.
Amo - te odeio-nos
Gosto tanto de TI.
Amo-te, mas odeio-nos.
Gosto tanto de TI.
Gosto de TI, mas odeio-nos.
Gosto tanto de TI.
Amo-te, mas odeio-nos.
Fica acordado até tarde se aguentares.
vamos continuar a inovar, vamos continuar a correr isto
uma corrida de ratos e estou preso numa roda
tentando tocar neste amor, não confio no que sinto.
e vou levar o máximo de tempo que puder.
para finalmente sentir que a minha amizade nunca terminará
tens de me pôr na perspectiva certa.
Preciso de um líder para me procurar nesta direcção diferente.
e eu protejo-a o máximo que posso
desde que ainda sejamos amigos
desde que eu ainda tenha pele e ossos que estão dentro
sempre que procuro o que dói
e a primeira pessoa é a segunda classe
e vamos levá-lo o mais longe que pudermos.
vamos, vamos, vamos, vamos
Porque gosto de TI e tu odeias-me.
odeias-nos e é assim que me sinto ultimamente.
Eu gosto de ti, Mas tu odeias-me e ...
odeias-nos. é assim que me sinto ultimamente.