Facades — Past Scenes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Past Scenes" de Facades.
Letra
Just a glimpse in a past scenes
I did recall the passion and all
Your need sign to see
How we can forget so easily
I read a letter again and I cry goes
Do you remember?
How we used to be so much in love
Anytime to seek
How we, get forget easily
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
How could you loose this feelings
I don’t know you were so strong
If that sound true to me
And you too
How could it disappear?
It breaks my heart to admet
Our love were slade
Oh what it was
You two be happy with me
How could love disappear
For you and me so easily
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
I thought I never want to feel this
And lost again anymore you know
I don’t want a become a sad ghost, a sad ghost
And I don’t want to went alone
No, but If I scared to love again
What could I do when I can’t, can’t forget
I felt so empty inside, yeah
I don’t want to love
So scared for my broken soul, to
To move on but don’t waste my time
Hold on, don’t want to waste my time
Tradução da letra
Apenas um vislumbre em cenas passadas
Lembro - me da paixão e tudo
Seu sinal de necessidade para ver
Como podemos esquecer tão facilmente
Voltei a ler uma carta e chorei:
Lembras-te?
Como estávamos tão apaixonados
A qualquer hora para procurar
Como nós, esquecemo-nos facilmente
Senti-me tão vazio por dentro, sim
Eu não quero amar
Tão assustada pela minha alma destroçada, para
Para seguir em frente, mas não me faças perder tempo.
Espera, não quero perder o meu tempo.
Como pudeste perder estes sentimentos?
Não sei se foste tão forte.
Se isso me parece verdade
E tu também.
Como pode ter desaparecido?
Parte-me o coração admirar
O nosso amor era o slade
O que foi?
Vocês os dois sejam felizes comigo.
Como pode o amor desaparecer
Para ti e para mim tão facilmente
Senti-me tão vazio por dentro, sim
Eu não quero amar
Tão assustada pela minha alma destroçada, para
Para seguir em frente, mas não me faças perder tempo.
Espera, não quero perder o meu tempo.
Pensei que nunca mais queria sentir isto.
E perdi outra vez, sabes?
Não quero que um fantasma se torne um fantasma triste, um fantasma triste
E não quero ir sozinho.
Não, mas se eu tivesse medo de amar de novo
O que posso fazer quando não posso, não posso esquecer
Senti-me tão vazio por dentro, sim
Eu não quero amar
Tão assustada pela minha alma destroçada, para
Para seguir em frente, mas não me faças perder tempo.
Espera, não quero perder o meu tempo.