Fabulous Thunderbirds — Full Time Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Full Time Lover" de Fabulous Thunderbirds.
Letra
Well, I found me
Yes, I found me a full-time lover
Well, I found me
Yes, I found me a full-time lover
Well, she used to be my part-time woman
But she’s my full-time lover now
Well, I work the graveyard shift
Seven days a week
I’m so downhearted
I can’t hardly even speak
I’ll tell you the reason
The reason why I feel this way
I can’t find a full-time love
Yes, but I think I found her today
Yes, I found me
Lord, I found me a full-time lover
Well, she used to be my part-time girl, man
But she’s my full-time lover now
Well, people you don’t know
You don’t know the shape I’m in
I ask her where’s she goin'
She tells me where she’s been
She came home last night
Thought she was goin' back out the door
Then she told me «Baby
I ain’t leavin' you no more»
Yes, I found me
Lord, I found me a full-time lover
Well, she used to be my part-time girl, man
But she’s my full-time lover now
Tradução da letra
Bem, encontrei-me.
Sim, encontrei um amante a tempo inteiro.
Bem, encontrei-me.
Sim, encontrei um amante a tempo inteiro.
Bem, ela costumava ser a minha mulher em part-time.
Mas ela agora é a minha amante a tempo inteiro.
Bem, eu trabalho no turno da noite.
Sete dias por semana
Estou tão triste
Mal consigo falar.
Eu digo-te a razão.
A razão pela qual me sinto assim
Não consigo encontrar um amor a tempo inteiro
Sim, mas acho que a encontrei hoje.
Sim, encontrei-me.
Senhor, encontrei um amante a tempo inteiro.
Bem, ela costumava ser a minha miúda em part-time, meu.
Mas ela agora é a minha amante a tempo inteiro.
Pessoas que não conheces.
Não sabes em que forma estou
Pergunto-lhe para onde vai.
Ela diz - me onde esteve.
Ela veio para casa ontem à noite.
Pensei que ela ia voltar a sair pela porta.
Depois ela disse-me "querida
Não te vou deixar mais»
Sim, encontrei-me.
Senhor, encontrei um amante a tempo inteiro.
Bem, ela costumava ser a minha miúda em part-time, meu.
Mas ela agora é a minha amante a tempo inteiro.