Fabrizio Moro — Sono come sono letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sono come sono" de Fabrizio Moro.
Letra
Essere, essere, essere,
essere un uomo anche nel malessere
essere per essere, cosa posso essere
uno come un altro che cerca benessere
un ladro, un guerriero, un attore acclamato
un dottore, un bugiardo nel mare inquinato
un santo nel cielo che non viene pregato
essere tutto essere niente.
Essere tutto o essere niente
essere ossigeno che nutre la mente
essere un vecchio vestito stirato
essere tutte le donne che ho amato oh semplicemente
cibo per i cani, cibo per i cani
cibo per i cani, cibo per i cani
cibo per i cani
Sono come sono, sono come sono
sono come sono
uomo nell’ipotesi grande di qualcosa che non sono
mi chiedo cosa sono nel bene e nel male
Sono come sono, sono come sono
sono come sono
uomo nell’ipotesi grande di qualcosa che non sono
mi chiedo cosa sono, nel bene e nel male
Vorrei essere più sicuro di me vorrei essere più sicuro perchè
il mio pensiero è condizionato
da un mondo falso come un drogato
Tutto, essere niente
essere solo un ricordo importante
essere sporco ma senza intenzione
essere fiero di una generazione oh semplicemente
crema per le mani, crema per le mani
crema per le mani, crema per le mani
crema per le mani
Sono come sono, sono come sono
sono come sono
uomo nell’ipotesi grande di qualcosa che non sono
mi chiedo cosa sono nel bene e nel male
Sono come sono, sono come sono
sono come sono
uomo nell’ipotesi grande di qualcosa che non sono
mi chiedo cosa sono.
Io cerco un equilibrio esistenziale
psicofisico morale
che mi aiuti a realizzare i sogni
in pratica sto messo proprio male
non so più comunicare
e le notti sono come i giorni
come i giorni, come i giorni.
Sono come sono, sono come sono
sono come sono
uomo nell’ipotesi grande di qualcosa che non sono
mi chiedo cosa sono nel bene e nel male
Sono come sono, sono come sono
sono come sono uomo nell’ipotesi grande
di qualcosa che non sono mi chiedo cosa sono
Sono come sono, sono come sono
sono come sono
uomo nell’ipotesi grande di qualcosa che non sono
mi chiedo cosa sono nel bene e nel male
Sono come sono, sono come sono
sono come sono
uomo nell’ipotesi grande di qualcosa che non sono
mi chiedo cosa sono nel bene e nel male
.cerco un equilibrio esistenziale.
nel bene e nel male… nel bene e nel male.
.cerco un equilibrio esistenziale.
(Grazie a Andrea per questo testo)
Tradução da letra
Be, be, be,
ser um homem mesmo em mal-estar
ser ser, o que posso ser
um como o outro que procura o bem-estar
um ladrão, um guerreiro, um actor aclamado
um médico, um mentiroso no mar poluído
um santo no céu que não é orado
ser tudo nada.
Ser tudo ou ser nada
ser oxigénio que alimenta a mente
ser um velho vestido passado a ferro
sejam todas as mulheres que amei Oh simplesmente
alimentos para cães, Alimentos para cães
alimentos para cães, Alimentos para cães
alimentos para cães
Sou como sou, Sou como sou
Eu sou como sou
o homem na grande hipótese de algo que não são
Pergunto - me o que serão para o melhor ou para o pior.
Sou como sou, Sou como sou
Eu sou como sou
o homem na grande hipótese de algo que não são
Pergunto-me o que serão, para o bem ou para o mal.
Gostava de estar mais segura do que eu, gostava de estar mais segura porque ...
o meu pensamento está condicionado
de um mundo falso como um drogado
Tudo, ser nada
ser apenas uma memória importante
ser sujo, mas sem intenção
seja orgulhoso de uma geração Oh simplesmente
Creme Para As Mãos, Creme Para As Mãos
Creme Para As Mãos, Creme Para As Mãos
creme para as mãos
Sou como sou, Sou como sou
Eu sou como sou
o homem na grande hipótese de algo que não são
Pergunto - me o que serão para o melhor ou para o pior.
Sou como sou, Sou como sou
Eu sou como sou
o homem na grande hipótese de algo que não são
Pergunto-me o que serão.
Procuro um equilíbrio existencial.
psicofísica moral
ajuda-me a realizar os meus sonhos
basicamente, estou em mau estado.
Não consigo comunicar mais.
e as noites são como os dias
como dias, como dias.
Sou como sou, Sou como sou
Eu sou como sou
o homem na grande hipótese de algo que não são
Pergunto - me o que serão para o melhor ou para o pior.
Sou como sou, Sou como sou
Sou como um homem na grande hipótese
de algo que não sou pergunto-me o que sou
Sou como sou, Sou como sou
Eu sou como sou
o homem na grande hipótese de algo que não são
Pergunto - me o que serão para o melhor ou para o pior.
Sou como sou, Sou como sou
Eu sou como sou
o homem na grande hipótese de algo que não são
Pergunto - me o que serão para o melhor ou para o pior.
.Procuro um equilíbrio existencial.
para o bem ou para o mal ... para o bem ou para o mal.
.Procuro um equilíbrio existencial.
(Agradecimentos a Andrea por este texto)