Fabrizio Moro — Sono anni che ti aspetto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sono anni che ti aspetto" de Fabrizio Moro.
Letra
Le mie paure
Sono carezze mancate
Incertezze che tornano a un passo da me Evitando i rumori
Sono mio padre e i suoi errori
Un bersaglio sfiorato
le paure che sento
Come distanze da un centro
Sono l’amore che ho dentro
E che non so controllare
Il primo giorno di scuola di un piccolo uomo che ha vergogna a parlare
Le riflessioni sospese
Un mattino alle 7
Le paure che sento qui dentro di me sono parole mai dette
Tu, tu non mi hai voluto credere
Sono anni che ti aspetto
E ora non riesco a respirare più
Ora basta devi scegliere sono anni che ti aspetto
Le mie paure
Sono un bugiardo che giura tutte le cose che ho perso tenendo ugualmente una
stretta sicura
La prima volta che ho detto
Ho bisogno di te Sono quel dubbio che resta nascosto anche quando ho capito perché
Perché
Tu, tu non mi hai voluto credere
Sono anni che ti aspetto
E ora non riesco a respirare più
Ora basta devi scegliere sono anni che ti aspetto
Ci sono cose che non riesco più a dimenticare
Sono le stesse che non ho imparato mai a capire
Le convinzioni non saranno sempre uguali
Neanche quelle che oggi sembrano normali
La differenza fra ogni uomo sta nell’intenzione
E ora so che posso scegliere
Sono anni che ti aspetto
Sono anni che ti aspetto
Sono anni che ti aspetto
Sono anni che ti aspetto
Sono anni che ti aspetto
Tradução da letra
Os meus medos
São carícias perdidas
Incertezas que chegam a um passo de mim evitando ruídos
Sou o meu pai e os seus erros
Um alvo de raspão
os medos que sinto
Como distâncias de um centro
Sou o amor que tenho por dentro
E que não consigo controlar
O primeiro dia de Escola de um homenzinho que tem vergonha de falar
As reflexões suspensas
Uma manhã às 7
Os medos que sinto dentro de mim são palavras nunca ditas
Tu não querias acreditar em mim.
Há anos que estou à tua espera.
E agora já não consigo respirar
Agora só tens de escolher. tenho estado à tua espera durante anos.
Os meus medos
Sou um mentiroso que jura todas as coisas que perdi ao segurar uma
aderência segura
A primeira vez que disse
Preciso de ti. sou a dúvida que permanece escondida, mesmo quando entendo porquê.
Porquê
Tu não querias acreditar em mim.
Há anos que estou à tua espera.
E agora já não consigo respirar
Agora só tens de escolher. tenho estado à tua espera durante anos.
Há coisas que já não consigo esquecer.
São os mesmos que nunca aprendi a entender.
As crenças nem sempre serão as mesmas
Nem mesmo os que parecem normais hoje.
A diferença entre cada homem reside na intenção
E agora sei que posso escolher
Há anos que estou à tua espera.
Há anos que estou à tua espera.
Há anos que estou à tua espera.
Há anos que estou à tua espera.
Há anos que estou à tua espera.