Fabrizio De Andrè — Nuvole Barocche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuvole Barocche" de Fabrizio De Andrè.
Letra
Poi un’altra giornata di luce
poi un altro di questi tramonti
e portali colonne fontane.
Tu mi hai insegnato a vivere
insegnami a partir.
Ma il cielo è tutto rosso
di nuvole barocche
sul fiume che si sciacqua
sotto l’ultimo sole.
E mentre soffio a soffio
le spinge lo scirocco
sussurra un altro invito
che dice di restare.
Poi carezze lusinghe abbandoni
poi quegli occhi di verde dolcezza
mille e una di queste promesse.
Tu mi hai insegnato il sogno
io voglio la realtà.
E mentre soffio a soffio
le spinge lo scirocco
sussurra un altro invito
che dice devi amare
che dice devi amare.
Tradução da letra
Então outro dia de luz
depois outro destes Pôr-do-sol
e fontes de colunas de portais.
Ensinaste-me a viver.
ensina-me a ir.
Mas o céu está todo vermelho
de nuvens barrocas
no Rio enxaguar
debaixo do último Sol.
And while I puff by Puff
o scirocco empurra-a
sussurra outro convite
ele diz para ficar.
Depois acaricia o abandono lisonjeiro
então aqueles olhos de doçura verde
mil e uma destas promessas.
Tu ensinaste - me o sonho
Quero a realidade.
And while I puff by Puff
o scirocco empurra-a
sussurra outro convite
isso diz que deves amar
isso diz que tens de amar.