Fabrizio Coppola — Una piccola fiamma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una piccola fiamma" de Fabrizio Coppola.
Letra
Seduto sul marciapiede nei miei pantaloni corti
schiumavo rabbia invisibile
Contavo i miei giorni
nessuna ferita ancora aperta e rimarginata
mi aveva fatto tremare come il rumore del mondo
Sento ancora una piccola fiamma
quando la mia tempesta è vicina
Una voce lontana mi chiama
quando la mia tempesta è vicina
Tornavo a casa da scuola
stavo sdraiato sul letto
guardavo il soffitto per ore
cercavo risposte
poi dopo scappavo giù al parco
e tutto sembrava passare
Tornavo coperto di fango
di rabbia dolore e una luce nel cuore
Sento ancora una piccola fiamma
quando la mia tempesta è vicina
Una voce lontana mi chiama
quando la mia tempesta è vicina
Lento il silenzio scende a coprire
ciò che riesce
Nel sogno mio padre mi stringe
mia madre sorride
La casa risplende di luce tutto è tranquillo
mi sveglio sudato e prego di crescer veloce
Sento ancora una piccola fiamma
quando la mia tempesta è vicina
Una voce lontana mi chiama
quando la mia tempesta è vicina
Tradução da letra
Sentado na calçada em meus shorts schiumavo raiva invisível contei meus dias sem abrir a ferida, e a incisão curou, ele me fez tremer como se fosse o barulho do mundo, eu ainda posso Sentir uma chama pequena, quando meu tempestade está perto de você, Uma voz distante está a chamar-me quando meu tempestade está próxima, eu voltava para casa da escola, eu estava deitado na cama olhando para o teto por horas, eu estava procurando por respostas em seguida, depois que eu tinha que correr para o parque e tudo parecia ir eu cobertos com lama de raiva, dor e luz no coração ainda Sinto uma chama pequena, quando meu tempestade está ficando mais perto de Uma voz distante me chama, quando a minha tempestade está se aproximando Lentamente, o silêncio vem para baixo para cobrir o que está No sonho, meu pai aperta minha mãe sorri, se A casa brilha com a luz tudo é calmo, eu acordar suado e, por favor, crescer rápido, Ainda Sinto uma chama pequena, quando meu tempestade está perto de você, Uma voz distante está a chamar-me quando a minha tempestade está chegando mais perto de