Fabrizio Coppola — Tutto resta uguale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto resta uguale" de Fabrizio Coppola.
Letra
Milano dieci di mattina
è un buco nero dentro al cuore
lui si trascina in strada fino a che
si ferma sopra il ponte e guarda giù
e non sa dove andrà stanotte
e non sa, non sa più aspettare
Tutto resta sempre uguale
si brucia per un po' d'amore
la gioia si fa aspettare
la rabbia scava un buco dentro te
e ti lascia fuori appeso a dondolare
Seduta sola al tavolo di un bar
lo sguardo fisso sul bicchiere
la voce di suo padre in testa che
la prega di tornare a casa ma
lui non ha mai capito niente
e non l'ha mai amata abbastanza
Tutto resta sempre uguale
si brucia per un po' d'amore
la gioia si fa aspettare
si prega di cambiare tutto ma
dopo la tempesta tutto resta uguale
Seduto sul diretto delle sei
il cielo sfiora il finestrino
fuori solo strade e fabbriche
lui chiude gli occhi e pensa al giorno in cui
avrà un'altra occasione
e saprà come uscirne pulito
tutto resta sempre uguale
si brucia per un po' d'amore
la gioia si fa aspettare
la rabbia scava un buco dentro te
e ti lascia fuori appeso a dondolare
e ti lascia fuori appeso a dondolare
Tradução da letra
Milão dez da manhã é um buraco negro no coração e ele arrastar na rua, até que deixa de cima de uma ponte e olha para baixo e não sabe onde ele vai ir esta noite, e não sei, não sei como esperar Tudo é sempre o mesmo, ele queima por um pouco de amor e alegria é esperar que a raiva cava um buraco dentro de você e te deixa fora deslocado para o rock, sozinho, Sentado em uma mesa em um bar, com o olhar fixo no vidro, a voz de seu pai na cabeça e, por favor, voltar para casa, mas ele nunca entendeu nada e nunca tenha amado o suficiente, Tudo permanece sempre o mesmo e arde um pouco de amor a alegria que você espera, por favor, mudar tudo, mas depois da tempestade, tudo permanece o mesmo, Sentado em directo das seis, o céu toca a janela apenas as estradas e fábricas ele fecha os olhos e pensa o dia em que eles vão ter outra chance e vai saber como sair de la limpa, tudo é sempre a mesma, ele queima por um pouco de amor e alegria é esperar que a raiva cava um buraco dentro de você e te deixa fora deslocado para o rock, e deixa você de fora hanging rock