Fabri Fibra — Questa Volta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Questa Volta" de Fabri Fibra.
Letra
Rapstar nel posto.
Il mio disco
è rap italiano,
italiano, italiano.
Il mio disco
è rap italiano,
italiano, italiano.
Su le mani,
suona rap star.
Su le mani,
suona rap star.
Su le mani,
suona rap star.
Questa volta andiamo al massimo,
rap italiano al massimo italiano.
È da tanto che aspettavo.
Questa volta abbiamo un classico,
rap italiano un classico italiano.
È da tanto che aspettavo.
Questa volta andiamo al massimo,
rap italiano italiano italiano.
Rap star and Inglourious Basterds
recito bene me l’ha detto Gassman
io la tua roba me la metto in tasca,
un tiro cobra perfetto, asma.
Superflow come Maradona con i gol
le rime non finiscono mai, beautiful.
Tu non segui la moda, ma la gente
e se il tuo capo si droga sei tossico o dipendente.
La rima non la canti, la dici
questi cantanti, non hanno radici
la gente non capisce la citazione,
la colpisce l’agitazione.
Fumo ganja
il mio segno zodiacale mi serve per pesarla, bilancia.
Gli anni che passano,
ma questa volta andiamo
Questa volta andiamo al massimo,
rap italiano al massimo italiano.
È da tanto che aspettavo.
Questa volta abbiamo un classico,
rap italiano un classico italiano.
È da tanto che aspettavo.
Questa volta andiamo al massimo,
rap italiano al massimo italiano.
Andiamo al massimo, audio tuning
tu al massimo due notti all’hotel touring.
Tatuaggio Tempi Duri,
lancio dischi come palle da bowling.
Regno come Gozer fumo come un bulldog
spingo come un bulldozer.
Nella vita devi essere Clemente
e in questo vado al massimo, chiedi a chi mi sente.
Ho l’accento come il vino, primitivo.
Napoli è Totò, Eduardo, Pino e Clementino.
Non ti perdere sbagli,
dopo fai i conti.
Il mio DJ fa i tagli,
come Mario Monti.
Sono fermo
mentre fuori il mondo
si muove come in treno,
viaggia sotto ai ponti.
Questa volta andiamo al massimo,
rap italiano al massimo italiano.
È da tanto che aspettavo.
Questa volta abbiamo un classico,
rap italiano un classico italiano.
È da tanto che aspettavo.
Questa volta andiamo al massimo,
rap italiano al massimo italiano.
Sento il mio rap e ti ricrescono i capelli, Rooney
è una festa come a Capri quando viene Clooney
questo è Tempi Duri guarda il flow
Ehy, muori.
Sotterranei incatenati come slot dei Goonies.
Rapstar show caldo come all’Arizona
e aggio perso il fumo n’coppo 'o palco all’Ariston.
Il mio carattere è estremo,
ho diversi lati, scaleno.
Mischio Freddy a Venerdì 13,
spendo Frankie mc hi-nrg.
Mixa, mixa e ancora mixa
lavaggio del cervello, Dixan.
Pupille aperte con al centro la scritta Rapstar
come se fosse il logo della Nissan.
Questa volta andiamo al massimo,
rap italiano al massimo italiano.
È da tanto che aspettavo.
Questa volta abbiamo un classico,
rap italiano un classico italiano.
è da tanto che aspettavo
Questa volta andiamo al massimo,
rap italiano al massimo italiano.
(Grazie a ClaudioIenaWhite per questo testo)
Tradução da letra
Rapstar no lugar.
O meu disco
é rap italiano.,
Italiano, Italiano.
O meu disco
é rap italiano.,
Italiano, Italiano.
Levante as mãos.,
ele faz de estrela de rap.
Levante as mãos.,
ele faz de estrela de rap.
Levante as mãos.,
ele faz de estrela de rap.
Desta vez vamos ao máximo,
Rap italiano para máximo Italiano.
Estou à espera há muito tempo.
Desta vez temos um clássico,
Rap italiano um clássico italiano.
Estou à espera há muito tempo.
Desta vez vamos ao máximo,
rap italiano Italiano Italiano.
Estrela Rap e Bastardos Inglórios
Eu jogo bem o Gassman disse-me
Vou pôr as tuas coisas no meu bolso.,
tiro na cobra perfeito, asma.
Superflow como Maradona com objectivos
as rimas nunca acabam, linda.
Você não segue a moda, mas as pessoas
e se o teu chefe está drogado, és tóxico ou viciado.
Não se canta a rima, diz-se.
estes cantores, não têm raízes.
as pessoas não entendem a citação.,
ela é afectada pela agitação.
Ganza fumadora
Preciso do meu sinal de estrela para o pesar, Balança.
Os anos que passam,
mas desta vez vamos.
Desta vez vamos ao máximo,
Rap italiano para máximo Italiano.
Estou à espera há muito tempo.
Desta vez temos um clássico,
Rap italiano um clássico italiano.
Estou à espera há muito tempo.
Desta vez vamos ao máximo,
Rap italiano para máximo Italiano.
Vamos ao máximo, sintonização de áudio.
duas noites no touring hotel, no máximo.
Tempos Difíceis De Tatuagem,
Atiro discos como bolas de bowling.
Reino como Gozer fumam como um bulldog
Empurro como um bulldozer.
Na vida você deve ser misericordioso
e nisto vou ao máximo, perguntar Quem me ouve.
Tenho um sotaque como o vinho, primitivo.
Nápoles é Totò, Eduardo, Pino e Clementino.
Não perca erros,
então faz as contas.
O meu DJ faz os cortes.,
como Mario Monti.
Ainda estou
while out the world
move-se como um comboio,
viajar sob pontes.
Desta vez vamos ao máximo,
Rap italiano para máximo Italiano.
Estou à espera há muito tempo.
Desta vez temos um clássico,
Rap italiano um clássico italiano.
Estou à espera há muito tempo.
Desta vez vamos ao máximo,
Rap italiano para máximo Italiano.
Ouço o meu rap e o teu cabelo a crescer, Rooney.
é uma festa como em Capri quando Clooney vem
Estes são tempos difíceis, vejam o fluxo.
EHY, morre.
Masmorras acorrentadas como fendas de Goonies.
Rapstar hot show como Arizona
e aggio perdeu o fumo no coppo ou no palco em Ariston.
O meu carácter é extremo.,
Tenho lados diferentes, scaleno.
Misturar o Freddy à sexta-feira 13,
Gastei o Frankie MC hi-nrg.
Misturar, misturar e misturar
lavagem cerebral, Dixan.
Pupilas abertas com a inscrição Rapstar no meio
como se fosse o logótipo da Nissan.
Desta vez vamos ao máximo,
Rap italiano para máximo Italiano.
Estou à espera há muito tempo.
Desta vez temos um clássico,
Rap italiano um clássico italiano.
Estou à espera há muito tempo.
Desta vez vamos ao máximo,
Rap italiano para máximo Italiano.
(Agradecimentos a ClaudioIenaWhite por este texto)