Fabri Fibra — Da questo locale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Da questo locale" de Fabri Fibra.
Letra
Rit:
Ecco perch© ci sbattono fuori da questo locale
Non lo vedi che se entri con me ci sbattono fuori da questo locale
Che se fumi che se bevi con me ci sbattono fuori da questo locale
Da questo locale ci sbattono fuori da questo locale.
Io fumo come un disperato
e mi faccio pi№ pugnette di un carcerato
ho lo sguardo che di un menomato
e mi vesto come Jovanotti pensionato
ma non sono come lui non sono sposato
con una che va con altri Ђњcon chi hai scopato?Ђќ
la mia ragazza quando mi ha lasciato
ha premuto sul mio nome e lo ha resettato
Ma quando ha visto dove ho parcheggiato
con i pantaloni gi№ mi sono avvicinato
Ma la madre che mi aveva pedinato
arriva urlando Ђњlasciala in pace malato!Ђќ
Non lo capisci sono frustrato
che facevi l'autostop e non ti ho coppato
Quando ero piccolo sono annegato
e ora giro come un ologramma proiettato
Devo ridurre un mondo brevettato
in mille pezzi come un aereo dirottato
ma non vedi che sono spiantato
dopo che respiri la pasticca che ho schiacciato!
Ritornello
Faccio come il toro alla corrida
ti vengo addosso ho l'istinto suicida
quando cado a terra Il pavimento vibra
Ђњchiamate un ambulanza per Fabri Fibra!Ђќ
a questa ragazza che fa la diva
Le faccio fumare erba radiattiva
e poi ci scambiamo un po di saliva
in mezzo alla pista che ci assaliva
io mi nascondo con la refurtiva
io sono la merda che porta sfiga
Resta nell'ombra della mia sigla
doppia effe come fregna e figa
andiamo in bagno E ci facciamo una riga
cos¬ cambiamo pelle come i litfiba
e visto che ci siamo ti lecco la figa
Ma cadi a terra e ti rompi la tibia.
Ritornello
Di ragazze ne vedo a decine
ciao come stai siamo due cugine
ci passano i bicchieri con le bollicine
Ci chiamano le cagne le barboncine
dai andiamo che facciamo le storiaccine
c' la canna che puzza pi№ del concime
c' la mia sborrata sulle poltroncine
rido in faccia al buttafuori ed la fine.
Ritornello
Tradução da letra
Rit:
É por isso que nos expulsam daqui.
Não vês que se entrares comigo, Eles expulsam-nos daqui?
Se fumares, se beberes comigo, expulsam-nos daqui.
Somos expulsos deste lugar.
Fumo como um desesperado
e faço-me mais№ pugnette do que um recluso
Tenho o olhar de um aleijado.
e eu visto-me como o Jovanotti reformado.
mas não sou como ele. não sou casado.
com quem te meteste?Ђќ
a minha namorada quando me deixou
pressionei o meu nome e reiniciei-o.
Mas quando ele viu Onde estacionei
com calças gi№ eu me aproximei
Mas a mãe que me perseguiu
vem gritar deixa-a em paz doente!Ђќ
Não percebes que estou frustrado?
que estavas à boleia e eu não te bati.
Quando eu era pequena eu me afoguei
e agora viro - me como um holograma projectado
Preciso de reduzir um mundo patenteado
em mil pedaços como um avião sequestrado
mas não vês que lamento?
depois de respirares o comprimido que Eu esmaguei!
Abster
Eu gosto de touradas.
Vou atrás de ti. Tenho um instinto suicida.
quando caio no chão o chão vibra
Chamem uma ambulância para a Fabri fiber!Ђќ
a esta rapariga a fazer de diva
Vou fazer-te fumar erva radioactiva.
e depois trocamos saliva.
no meio da pista que nos atacou
Eu escondo-me com o refurtiva
Sou a merda que traz má sorte
Fica na sombra do meu acrónimo
double effe as she fodes and pussy
vamos à casa de banho fazer uma fila.
então mudamos de pele como litfiba
e já agora, Lambo-te a rata.
Mas caíste no chão e partiste a tíbia.
Abster
Vejo dezenas de raparigas.
Olá, como estás? somos dois primos.
passam os copos com bolhas.
Chamam-nos cabras, poodles.
anda, vamos fazer as pequenas histórias.
ali está a cana que cheira mais a fertilizante.
c ' my cumshot on the armchairs
Eu rio - me do segurança e do fim.
Abster