Fabolous — Young OG II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young OG II" de Fabolous.
Letra
Troubled tears, they’ll land you there
Open your eyes it’s all a disguise
The fear that you feel, is not real, not real
The fear that you feel, is not real, no Similar sky, similar ties
But I know all about you, I do Look, the saddest story comes from those who once had the glory
Had the foreigns, diamond watches and the baddest shorties
Now they in their latter 40s, bunch of kids, scattered shorties
No respect from the neglect, they call they daddy Corey
I’m from a different cloth, that ain’t the pattern for me There’s levels to this shit, it’s different categories
Can’t be like them niggas out here, looking fat and gordie
They ain’t never won no rings, but be mad at Horry
Talkin bout, «Man that nigga don’t deserve that shit»
Like «I was really in these streets, I used to serve that shit»
We started from the bottom, had to topsy-turn that shit
Get it while the gettins' good, after that preserve that shit
My ex texted me last night, but I curve that shit
Coulda end up hitting it, be too late to swerve that shit
That’s a young mistake, Lord knows I made me some
I love getting brain, that never made me dumb
All that did was made me cum, swear these hoes made me numb
Only feelings for this bitch, you been shoulda gave me some
I knew some niggas who had some bread never gave me crumbs
Drink the whole fucking juice and never saved me some
I know how young niggas feel, I had to live through shit
See the world as constipated, nobody gon' give you shit
I learned that niggas gon be niggas, yeah we shouldn’t do it But hoes gon' be hoes, they just ain’t admitting to it Where I been? Gettin to it, goin' through and gettin' through it Running round killin' shit and tellin' cops, «I didn’t do it»
That’s why they call me «Young OG»
And I’ma spit this dope shit until my tongue OD
I flew my shorty in from Cali and she brung OG
She got me chillin' in my city but my lungs OT, yeah
And fuck them niggas online, reply why
Broke niggas talkin', cause it’s free wifi
My son gon' be a king, I tell him every morning
I put my chain on his neck, right now it’s heavy on em One day it’ll all be his, so I’m forever on em
I test him all the time and I never warn em I pop quiz him like stop listenin' and drop wisdom
Pops vision; the bottoms crowded, the top isn’t
We talk guap missions, cops prison
I help him see it clearly, I’m his life optician
Could learn from my experience but youngin' gotta live
Not with that mentality, that something gotta give
Cause that’s how we grew up, probably should of picked for boogers
Nah we was on them streets, juggin for that mugger
Still, scared that you could get killed
That fear that you feel, was that real
But I’m there like, I will not get killed
So that fear that I feel, is not real boy
I’ma true King, tryna raise a new king
I wanna show him stuff, teach him how to do things
How to ride a bike, how to tie shoe strings
How to be a man, how to treat his boo thing
Gotta have a OG, to give you that «Go 'head»
I don’t blame you niggas, I blame your old head
I know all about that, my Poppa wasn’t down
Poppa used to come through, Poppa doesn’t now
Shoulda' protected me, but Poppa wasn’t 'round
So now I got this 9, that pop-a-dozen round
Them kids grow up quick, usually grow you up too
Turn you to a big dog, that’s what having pups do Did a lot, but I know I ain’t done yet
Before it goes down, I make sure that my son set
You made so strong, you made this whole song
You made me Young OG, love you Johan
Tradução da letra
Lágrimas conturbadas, eles vão aterrar-te lá.
Abre os olhos é tudo um disfarce
O medo que sentes, não é real, não é real
O medo que você sente, não é real, nenhum céu semelhante, laços semelhantes
Mas eu sei tudo sobre ti, eu olho, a história mais triste vem daqueles que uma vez tiveram a glória
Tinha os estranhos, Relógios de diamante e os mais ruins.
Agora, na última década de 40, um bando de miúdos dispersos
Sem respeito pela negligência, chamam-lhes papá Corey.
Eu sou de um pano diferente, esse não é o padrão para mim há níveis para esta merda, são diferentes categorias
Não podem ser como os pretos daqui, gordos e gordie.
Nunca ganharam anéis, mas fiquem zangados com o Horry.
Por falar nisso, " aquele preto não merece essa merda.»
Como " eu estava mesmo nestas ruas, eu costumava servir aquela merda»
Começámos por baixo, tivemos de virar essa merda.
Apanha-o enquanto os gettins estão bem, depois disso preserva essa merda
O meu ex mandou-me uma mensagem ontem à noite, mas eu curvo essa merda.
Podia acabar a bater-lhe, ser tarde demais para desviar essa merda.
Isso é um erro jovem, deus sabe que eu fiz alguma coisa.
Adoro ter cérebro, isso nunca me fez estúpido.
Tudo o que fez foi fazer-me vir, jurar que estas putas me entorpeceram.
Só sentimentos por esta cabra, devias ter-me dado algum.
Conheci uns pretos que tinham pão e nunca me deram migalhas.
Bebe a merda do sumo todo e nunca me guardaste nenhum.
Eu sei como jovens negros se sentem, eu tive que viver com a merda
Vê o mundo como prisão de ventre, ninguém te vai dar nada.
Aprendi que os pretos vão ser pretos, sim, não devíamos fazê-lo mas as gajas vão ser gajas, eles não vão admitir onde eu estive? Chegar a ele, passar por ele, andar por aí a matar merdas e a dizer aos polícias: "não fui eu que o fiz.»
É por isso que me chamam "jovem OG"»
E vou cuspir esta merda até que a minha língua odeie.
Voei com a minha miúda de Cali e ela trouxe OG.
Ela fez-me relaxar na minha cidade mas os meus pulmões, sim
E que se fodam os pretos online, responde-me porquê
Pretos falidos, porque é Wi-Fi grátis
O meu filho vai ser rei, digo - lhe todas as manhãs
Pus a minha corrente no pescoço dele, agora é pesada para eles. um dia, será tudo dele, por isso, vou ficar para sempre com eles.
Estou sempre a testá - lo e nunca os aviso. faço-lhe perguntas como parar de ouvir e largar a sabedoria.
Pops vision; the bottoms crowd, the top isn't
Falamos de missões guap, prisão de polícias.
Eu ajudo-o a vê-lo claramente, sou a sua vida opticista.
Podia aprender com a minha experiência mas tens de viver
Não com essa mentalidade, que algo tem de dar
Porque foi assim que crescemos, provavelmente devíamos ter escolhido macacos.
Não, estávamos nas ruas, a lutar por aquele assaltante.
Mesmo assim, com medo de seres morto.
Esse medo que sentes, era tão real
Mas eu estou lá como, eu não vou ser morto
Para que o medo que eu sinto, não seja um rapaz real
Sou um verdadeiro rei, tryna cria um novo rei.
Quero mostrar-lhe coisas, ensiná - lo a fazer coisas.
Como andar de bicicleta, como amarrar as cordas dos sapatos
Como ser um homem, como tratar o seu amor
Tenho de ter um OG, para te dar essa cabeça de "Vai".»
Não vos culpo, pretos, culpo a vossa velha cabeça.
Eu sei tudo sobre isso, o meu pai não estava em baixo.
O papá costumava passar, o papá agora não.
Devia ter-me protegido, mas o papá não estava por perto.
Então agora tenho este 9, Aquele assalto de uma dúzia.
Os miúdos crescem depressa, normalmente crescem também.
Transformar-te num cão grande, é o que ter filhotes faz muito, mas eu sei que ainda não acabei.
Antes de acontecer, vou certificar-me de que o meu filho está pronto.
Tornaste-te tão forte, que fizeste esta canção toda.
Fizeste-me jovem OG, amo-te Johan