Fabolous — Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio" de Fabolous.
Letra
You had me stuck off the realness, fearless
The head was sick, I call that mental illness
Maybe I’m crazy, singing to myself
Looking in the mirror, pointing fingers at myself
Here was you, living off me Smoking loud, speaking softly
Now I’m in the car, singing off-key like:
«I'm just saying you can do better»
I’m heated, I can’t say that I’m chilling
Ain’t feeling what you say if you won’t say what you’re feeling now
Take the words back and think them through
The songs on the radio might be about you
Why am I thinking of you after all you’ve done
Why’s my heart fighting for you when my mind wants you gone
Held on for too long, oh, oh, oh
I’ve heard it before, I’m singing the same old story now
When I used to hear from SWV and En Vogue
Mary J. Blige all wrote a song about you
It seems that you’re old news, and now I wrote one too
I should have learned about guys like you…
On the radio
When the DJ used to play what I thought was my favorite song
Who knew that they were trying to tell me about you
And the crazy things you do How could you be so cruel
And now I wrote a song that’s on the radio
And I’m sure that this will someone’s favorite song
I hope she knows I’m trying to tell her about you
And the crazy things you do I know you we don’t seem that crude
But you can learn from the songs on the radio
Now I’m sitting here listening to all those old songs
Crazy they’re talking about you and I just sing along
How did I go wrong, oh, oh, oh They gave me the sign but I didn’t listen to 'em no I used to hear songs from TLC and Destiny’s Child too
Xscape and Total had a couple songs about you
Seems that you’re old news, now I wrote one too
I should have learned from all the songs…
On the radio
When the DJ used to play what I thought was my favorite song
Who knew that they were trying to tell me about you
And the crazy things you do How could you be so cruel
And now I wrote a song that’s on the radio
And I’m sure that this will someone’s favorite song
I hope she knows I’m trying to tell her about you
And the crazy things you do I know you we don’t seem that crude
But you can learn from the songs on the radio
I call the request line to ask the DJ how soon would be the next time
That I can expect you to play what I like
The song of my life, at least for tonight
I wanna hear it…
On the radio
When the DJ used to play what I thought was my favorite song
Who knew that they were trying to tell me about you
And the crazy things you do How could you be so cruel
And now I wrote a song that’s on the radio
Tradução da letra
Deixaste - me preso à realidade, destemido
A cabeça estava doente, eu chamo a isso doença mental
Talvez eu seja louco, cantando para mim mesmo
Olhando-me ao espelho, apontando os dedos para mim
Aqui estavas tu, a viver de mim a fumar alto, a falar baixinho.
Agora estou no carro, a cantar do nada:
"Só estou a dizer que podes fazer melhor»
Estou quente, não posso dizer que estou a relaxar.
Não sinto o que dizes Se não disseres o que sentes agora
Leva as palavras de volta e pensa nelas.
As canções na rádio podem ser sobre ti.
Porque estou a pensar em ti depois de tudo o que fizeste?
Porque é que o meu coração luta por ti quando a minha mente te quer fora
Aguentei-me durante muito tempo
Já ouvi isso antes, estou a cantar a mesma velha história agora.
Quando eu tinha notícias do SWV e da En Vogue
Mary J. Blige escreveu uma canção sobre si.
Parece que você é notícia velha, e agora eu escrevi um também
Devia ter aprendido sobre tipos como tu.…
Na rádio
Quando o DJ tocava o que eu pensava ser a minha música favorita
Quem diria que estavam a tentar falar - me de TI?
E as loucuras que fazes Como pudeste ser tão cruel
E agora escrevi uma canção que está na rádio.
E tenho a certeza que esta é a canção favorita de alguém.
Espero que ela saiba que estou a tentar falar-lhe de TI.
E as loucuras que fazes eu conheço-te não parecemos tão rudes
Mas você pode aprender com as músicas no rádio
Agora estou aqui sentado a ouvir todas aquelas canções antigas.
Eles estão a falar de TI e eu canto contigo
Como é que eu errei, oh, oh, oh eles deram-me o sinal mas eu não os ouvi não eu costumava ouvir canções do TLC e do Destiny's Child também
A Xscape e a Total tinham algumas canções sobre ti.
Parece que você é notícia velha, agora eu escrevi um também
Devia ter aprendido com todas as canções.…
Na rádio
Quando o DJ tocava o que eu pensava ser a minha música favorita
Quem diria que estavam a tentar falar - me de TI?
E as loucuras que fazes Como pudeste ser tão cruel
E agora escrevi uma canção que está na rádio.
E tenho a certeza que esta é a canção favorita de alguém.
Espero que ela saiba que estou a tentar falar-lhe de TI.
E as loucuras que fazes eu conheço-te não parecemos tão rudes
Mas você pode aprender com as músicas no rádio
Eu chamo a linha de pedido para perguntar ao DJ quando seria a próxima vez
Que posso esperar que jogues o que eu gosto
A canção da minha vida, pelo menos para esta noite
Quero ouvir.…
Na rádio
Quando o DJ tocava o que eu pensava ser a minha música favorita
Quem diria que estavam a tentar falar - me de TI?
E as loucuras que fazes Como pudeste ser tão cruel
E agora escrevi uma canção que está na rádio.