Fabolous — Never Duplicated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Duplicated" de Fabolous.
Letra
Uh, yes I am often imitated
But I am never duplicated, yeah
Yes I am often imitated
But I am never duplicated
I can’t deny it, you’s a dick rider
You can never flow like me, blow like me Why would a bitch like ya?
She can see that I’m a fuckin rider, you a hitch hiker
I’m walkin in some shoes, they can’t make fit ya Got millions of paper that you can’t take with ya I don’t wanna talk and I can’t take pictures
Listen to your demo, I’ll handshake with ya Excuse you, who’s you?
If I need a stunt double I’ll use you
Pardon y’all, I don’t wanna step on y’all toes
Seperate the authentic from the replica flows
And the kid be places you could never be at So that can never be this, and this can never be that
These niggaz got some audacity
Sell some records as fast as me Or sell some tickets out as fast as me Motherfucker
Yes I am often imitated (yes he is often imitated)
But I am never duplicated (but he is never duplicated)
So all that y’all can do is hate it None of these wannabes really come close
I feel like I’m watchin the MTV show Christina Milian hosts
Everybody know this brother got it Way before everybody and their mother got it They still wonder how he sound like he do If I was you, I’d wanna sound like me too
'Cause I got M’s, they got G’s and they all right
But they not me They hear how I spit it on a station
Now they wanna put me on they singles just to get an imitation
No, I can’t make an appearance
Give you a cheap fee or break on a clearance
I’m what your label hoped it could be That’s why they trying to mould your little ass, into a sculpture of me With the ladies it’ll be like leader, she like real
Y’all trying to be like me and be like ill
So all that y’all can do is hate it
I’m real
It’s the way I talk, the way I walk
It ain’t my fault
I won’t let nothin' on two legs stop me
'Cause the real is always better than the bootleg copy
Like I ain’t show 'em the white and yellows at the same time
Throw backs and pin wheels at the same time
Like I’m scared to drop at the same time
I’ll show you how to do this young’n
I ain’t frontin'
These Jordan’s ain’t comin'
It ain’t nothin'
Keep the complaints comin'
Can’t hop on my bandwagon
Jump in my blue flames
You should not try, you are not I It’s the dude with the Grammy grin
It’s no relation if it ain’t a street family kin
So won’t the real Fabolous please stand up Please stand up Please stand up So all that y’all can do is hate it
Tradução da letra
Sim, sou muitas vezes imitado.
Mas eu nunca sou duplicado, sim
Sim, sou muitas vezes imitado.
Mas eu nunca sou duplicado
Não posso negá-lo, és um Cavaleiro da Pila.
Nunca podes fluir como eu, soprar como eu, porque é que uma cabra como tu?
Ela pode ver que eu sou a porra de um cavaleiro, você um caminhante de carona
Estou a andar com uns sapatos, eles não se encaixam tens milhões de papel que não podes levar contigo não quero falar e não posso tirar fotografias
Ouve a tua demo, dou-te um aperto de mão. desculpa, quem és tu?
Se eu precisar de um duplo vou usar-te
Desculpem, não quero pisar-vos os calos.
Separar o autêntico dos fluxos da réplica
E o miúdo está em sítios onde nunca poderias estar, para que nunca possa ser isto, e isto nunca pode ser aquilo.
Estes pretos têm alguma audácia.
Vende discos tão rápido como eu ou vende bilhetes tão rápido como o meu filho da puta.
Sim eu sou muitas vezes imitado (sim ele é muitas vezes imitado)
Mas eu nunca sou duplicado (mas ele nunca é duplicado)
Por isso, tudo o que podem fazer é odiá-lo. nenhum destes aspirantes chegou perto.
Sinto-me como se estivesse a ver o programa da MTV Christina Milian.
Toda a gente sabe que este irmão conseguiu muito antes de toda a gente e da mãe o terem. ainda se perguntam como é que ele soa como se eu fosse tu, eu também gostaria de falar como eu.
Porque eu tenho m's, eles têm G's e eles estão bem
Mas eles não me ouvem como eu o cuspo numa estação.
Agora querem pôr-me em singles só para obter uma imitação.
Não, Não posso aparecer.
Dar-lhe uma taxa barata ou uma pausa numa autorização
Sou o que a tua editora esperava que pudesse ser, por isso é que te querem moldar, numa escultura minha com as senhoras. vai ser como líder, ela como verdadeira.
Estão todos a tentar ser como eu e a sentir-se mal
Por isso, tudo o que podem fazer é odiá-lo.
Sou real.
É a maneira como falo, a maneira como ando
A culpa não é minha.
Não deixarei que nada em duas pernas me impeça
Porque o real é sempre melhor que a cópia pirata
Como se eu não lhes mostrasse os brancos e amarelos ao mesmo tempo
Atirar costas e rodas de alfinete ao mesmo tempo
Como se tivesse medo de cair ao mesmo tempo
Vou mostrar - te como se faz isto jovem.
Não estou a fingir
Estes Jordan não vêm
Não é nada
Continua com as queixas.
Não posso saltar para o meu comboio
Salta para as minhas chamas azuis
Não devias tentar, não és eu. é o tipo com o sorriso do Grammy.
Não é uma relação se não é um familiar de rua
Por isso, o verdadeiro Fabolous, por favor levante - se por favor levante-se por favor levante-se para que tudo o que vocês podem fazer é odiá-lo