Fabolous — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de Fabolous.
Letra
All my love is all I have
All my life I look for you
I’m just Fab, I see how Mary be now
But I can barely be found
And I rarely be round
But when I do, the jury be drowned
And you can see how clear the Pile Vase, and the Canaries be now
The top on the 5 series be down
And I’m chillin' where them little houses on the prairie be now
Although there was a time I would barely see fowls
But I’m gettin' a multi-million dollar yearly fee now
Girls, don’t even know me, want to marry me now
Dudes, I thought was homies, want to bury me now
That’s why I keep a bulletproof vest, no matter where we be now
And I carry three pounds, and nearly three rounds
I take whatever the verdict from the jury be now
Rather than friends, it’s pallbearers that carry me round
Everybody staring unnecessarily now
But there’s no tints on my lights, so you can clearly see now
All my love is all I have
And my dreams are very special
All my life I looked for you
And today your dream come true
You need me and I need you
Lovin' us is very special
Lovin' life and life and livin'
Your very special
Ya’ll can never be built like me, even if ya’ll look at my blueprint
But since ya’ll watches look like its movement
I’ll show you how video games look on the new Sprint
Flip out digital screens, look in the new Bent
100 and flat screens, look in the new Pint
Even our Air Forces lookin' to new tints
I stay away from anythin' that look like a nuisance
But ya’ll gotta peep this rookie’s improvement
I tip it with you and
Cause most dudes was doin' verses for a few dollars and a hook for a few cents
All I do is try to teach and look to influence
But it look like the students are playin' hooky, and truin'
And some say that we lookin' like new gents
But money talks, and it don’t look like ya’ll fluent
And ya’ll done seen how this young’n look in the new pints
But it’s my life and you can’t look in the new tints
Uh, If I could say so myself, I came a long way
Even though I feel like the same old John J.
Nothin' change, when I aim, I’m gonna spray
When I eat, I order the same old entree
When I ride, I let the same old songs play
And when I work, I do the same old long days
From bein' Fab, to looked at by dames the wrong way
They know where we came, from the name they call me I already know what these lames is gonna say
And I already seen what games they gonna play
Fuck with family, don’t say the name the wrong way
And when you die, ya’ll crackers gonna blame it on strays
Cause love is life, and life is livin'
Your very special
Me and Fab are very special
Me and Fab are very special
Tradução da letra
Todo o meu amor é tudo o que tenho
Toda a minha vida te procuro
Eu sou apenas Fab, eu vejo como Mary está agora
Mas mal posso ser encontrado
E raramente sou redonda
Mas quando o fizer, o júri será afogado.
E você pode ver o quão limpo o vaso de pilha, e os canários estão agora
O topo da série 5 ser para baixo
E estou a relaxar onde estão as casinhas na pradaria.
Embora houvesse uma altura em que mal via aves
Mas vou receber uma taxa anual de vários milhões de dólares.
Meninas, nem sequer me conhecem, querem casar comigo agora
Meus, pensei que fossem amigos, agora querem enterrar-me.
É por isso que tenho um colete à prova de bala, não importa onde estejamos agora.
E eu carrego três libras, e quase três balas.
Aceito o veredicto do júri.
Em vez de amigos, são os carregadores de caixão que me carregam
Toda a gente a olhar desnecessariamente agora
Mas não há marcas nas minhas luzes, por isso podes ver agora.
Todo o meu amor é tudo o que tenho
E os meus sonhos são muito especiais.
Toda a minha vida procurei-te
E hoje o teu sonho torna-se realidade
Tu precisas de mim e eu preciso de TI
Amar-nos é muito especial
Amar a vida e a vida e viver
Seu muito especial
Nunca poderás ser construído como eu, mesmo que olhes para a minha planta.
Mas já que vais ver, parece o seu movimento.
Vou mostrar - te como ficam os jogos de vídeo no novo Sprint.
Mostrar ecrãs digitais, olhar para a nova curvatura
100 e ecrãs planos, olha para a nova cerveja.
Até as nossas forças aéreas procuram pistas novas.
Fico longe de qualquer coisa que pareça um incómodo.
Mas tens de ver a melhoria deste novato.
Dou gorjeta contigo e ...
Porque a maioria dos tipos fazia versos por uns dólares e um gancho por uns Cêntimos.
Tudo o que faço é tentar ensinar e procurar influenciar
Mas parece que os alunos estão a fazer Gazeta e a dizer a verdade.
E alguns dizem que parecemos novos cavalheiros.
Mas o dinheiro fala e não parece que sejas fluente.
E já viste como este jovem fica nos novos pints.
Mas é a minha vida e não podes olhar para as novas dicas.
Se me é permitido dizê-lo, vim de muito longe.
Apesar de me sentir como o velho John J.
Nada muda, quando eu apontar, eu vou pulverizar
Quando como, peço a mesma entrada.
Quando monto, deixo tocar as mesmas velhas canções
E quando trabalho, faço os mesmos velhos tempos
De ser Fab, de olhar para as mulheres da maneira errada
Eles sabem de onde viemos, pelo nome que me chamam já sei o que estes nomes vão dizer
E já vi que jogos vão jogar.
Fode com a família, não digas o nome da maneira errada
E quando morreres, as bolachas vão culpar os vadios
Porque o amor é a vida, e a vida é viver
Seu muito especial
Eu e o Fab somos muito especiais.
Eu e o Fab somos muito especiais.