Fabolous — Last Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Time" de Fabolous.
Letra
This is the last time, I know I’m 'bout to drive you crazy
Last time but I gotta see my baby
I know I swore that I’d never break your heart no more
Try to walk but I just can’t leave her alone, girl
She keep callin' me, callin' me, I try to leave her alone but
She keep callin' me, callin' me and I gotta go Damn, here we go again, I just came back
Girl, don’t make me go again, she say you been in the streets
You was with that hoe again, money wrapped in rubber bands
What you sellin' blow again?
How she got you holdin' guns but you call that hoe your friend?
You ain’t 'posed to bring her home, what do you show her in?
I was like show her in, never that, oh no Anybody in the streets know that that’s a no, no So know I would never ever, ever, ever
Baby, I’m a G, yeah, that’s right the seventh letter
See one thing about the streets, I know where the heffer at And I bet she always be exactly where I left her at But you know we had a bond, no ring, no paper
And I don’t hear this shit when I bring home paper
My ears to the streets, what you gonna tell us?
You keep talkin' down, girl, you sound like you jealous
This is the last time, I know I’m 'bout to drive you crazy
Last time but I gotta see my baby
I know I swore that I’d never break your heart no more
Try to walk but I just can’t leave her alone, girl
She keep callin' me, callin' me, I try to leave her alone
But she keep callin' me, callin' me and I gotta go Hi honey, I’m home
She looked at me and said it’s five somethin' in the morn
You smell like you been drinkin', the vibe from me this strong
I said, baby, that’s cologne, she said, nigga, that’s patron
If you wanna keep with them bad habits, that’s fine
You think I’m with it then you out your rabid ass mind
They’ll say tricks are for kids, most chicks woulda slid
But who ain’t miss a visit through the six that you did
I’ll be damned if I do another six with some kids
Who only see they daddy in them flicks on the fridge
Them niggas that you think are inna mix with ya shit
They the same reason Michael Vick’s doin' biz
I say hold up, I met you, I was thuggin' back then
And you was ridin' with me holdin' on a Mack 10
But that was back when you ain’t give a what
Now you standin' here tellin' me to give her up This is the last time, I know I’m 'bout to drive you crazy
Last time but I gotta see my baby
I know I swore that I’d never break your heart no more, try to walk
But I just can’t leave her alone, girl
She keep callin' me, callin' me, I try to leave her alone
But she keep callin' me, callin' me and I gotta go Hold on, baby please, you can’t leave now
No, John baby, please, we gonna get you to a hospital
As quickly as possible, life is full of obstacles
We gon' get you through this one
You looked me in my eye when you told me you was done
I played her for a fool but I guess I was the foolish one
'Member when she told me that she know how this dream ends
Late night phone call from one of my close friends
Tellin' you that we are rushin' to the ER
By this time tomorrow we was posed to be in DR
Me blowin' a cigar, you sippin' a tini
I told her pack her bags and don’t forget her bikini
Then just like houdini, it all disappeared
The escape to paradise, didn’t end like this I swear
Sorry baby girl, I tried the best I could
If I can’t be in the streets I guess heavens just as good
This is the last time, I know I’m 'bout to drive you crazy
Last time but I gotta see my baby
I know I swore that I’d never break your heart no more, try to walk
But I just can’t leave her alone, girl
She keep callin' me, callin' me, I try to leave her alone
But she keep callin' me, callin' me and I gotta go, said I gotta go She keep callin' me, callin' me
Tradução da letra
Esta é a última vez, eu sei que estou prestes a enlouquecer-te
Da última vez, mas tenho de ver o meu bebé.
Eu sei que jurei que nunca mais te partiria o coração
Tenta andar, mas não a Posso deixar sozinha, miúda.
Ela continua a chamar - me, a chamar-me, eu tento deixá-la em paz, mas ...
Ela continua a chamar-me, a chamar-me e eu tenho de ir, lá vamos nós outra vez, eu voltei.
Miúda, não me faças ir outra vez, ela diz que estiveste nas ruas
Estavas outra vez com aquela enxada, com o dinheiro embrulhado em elásticos.
O que estás a vender outra vez?
Como é que ela te arranjou armas, mas chamas a essa puta tua amiga?
Não a vais trazer para casa, o que lhe vais mostrar?
Eu era como mostrá-la, nunca que, oh, ninguém nas ruas sabe que isso é um não, não sabe que eu nunca, nunca, nunca, nunca
Querida, Eu sou um G, Sim, é isso mesmo a sétima letra
Vejo uma coisa sobre as ruas, sei onde está a heffer e aposto que ela está sempre onde a deixei, mas sabes que tínhamos um laço, sem anel, sem papel.
E não ouço esta merda quando trago papel para casa.
Os meus ouvidos para as ruas, o que nos vais dizer?
Continuas a falar baixo, miúda, pareces estar com ciúmes.
Esta é a última vez, eu sei que estou prestes a enlouquecer-te
Da última vez, mas tenho de ver o meu bebé.
Eu sei que jurei que nunca mais te partiria o coração
Tenta andar, mas não a Posso deixar sozinha, miúda.
Ela continua a chamar - me, a chamar-me, eu tento deixá-la em paz
Mas ela continua a chamar-me, a chamar-me e eu tenho de ir, querida, estou em casa.
Ela olhou para mim E disse que eram cinco e tal na manhã.
Cheiras como se estivesses a beber, a vibração de mim é tão forte.
Eu disse, Querida, isso é Colónia, ela disse, Preto, isso é patrono
Se queres continuar com esses maus hábitos, tudo bem.
Pensas que estou com ele e depois sais da tua mente raivosa.
Vão dizer que os truques são para crianças, a maioria das miúdas teria deslizado.
Mas quem não perdeu uma visita através dos seis que você fez
Raios me partam se faço mais seis com uns miúdos.
Que só vêem o papá nos filmes no frigorífico
Os pretos que achas que não se misturam contigo, merda.
Pela mesma razão que o Michael Vick está a fazer biz.
Eu digo para esperares, eu conheci-te, eu era um bandido naquela altura
E tu cavalgavas comigo a segurar um Mack 10
Mas isso era quando não te importavas
Agora que estás aqui a dizer-me para desistir dela esta é a última vez, eu sei que estou prestes a enlouquecer-te.
Da última vez, mas tenho de ver o meu bebé.
Eu sei que jurei que nunca mais te partiria o coração, tentar andar
Mas não posso deixá-la sozinha, miúda.
Ela continua a chamar - me, a chamar-me, eu tento deixá-la em paz
Mas ela continua a chamar-me, a chamar-me e eu tenho de ir, querida, por favor, não podes ir agora.
Não, John querido, por favor, vamos levar-te a um hospital.
O mais rápido possível, a vida está cheia de obstáculos
Vamos ajudar-te a ultrapassar isto.
Olhaste - me nos olhos quando me disseste que tinhas acabado.
Fiz de Parva, mas acho que fui eu que fiz de Parva.
Membro quando ela me disse que sabe como este sonho acaba
Chamada de um dos meus amigos mais chegados.
A dizer-te que estamos a correr para as urgências.
Por esta hora, amanhã, fomos colocados para estar no DR
Eu a fumar um charuto, estás a beber um tini
Disse-lhe para fazer as malas e não se esqueça do biquíni.
Depois, tal como o houdini, desapareceu tudo.
A fuga para o paraíso, não acabou assim, juro.
Desculpa, querida, fiz o melhor que pude.
Se não posso estar nas ruas, acho que os céus também são bons.
Esta é a última vez, eu sei que estou prestes a enlouquecer-te
Da última vez, mas tenho de ver o meu bebé.
Eu sei que jurei que nunca mais te partiria o coração, tentar andar
Mas não posso deixá-la sozinha, miúda.
Ela continua a chamar - me, a chamar-me, eu tento deixá-la em paz
Mas ela continua a chamar-me, a chamar-me e tenho de ir, disse que tinha de ir ela continua a chamar-me, a chamar-me