Fable Cry — You Ain't My Baby No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Ain't My Baby No More" de Fable Cry.
Letra
You ain’t my baby no more since you walked out that door
Painted me blue and now I’m crying for you.
Baby, boo-hoo-hoo-hoo, baby, I miss you
The moment we met I fell
You knocked on my heart and rang my bell
Then suddenly things changed you left me standing in the rain
Now I’m cryin' cause I’ll never see you again
You ain’t my baby no more since you walked out that door
Painted me blue and now I’m crying for you.
Baby, boo-hoo-hoo-hoo, baby, I miss you
Whadja do?
I grabbed my gun!
And the moment I shot, you fell
I lopped off your head and sent you to Hell
Now they all call me deranged but I’m still standing in the rain
And now I’m cryin' cause I’ll never see you again
Darling,
The moment we met, I fell. I just wanted you to understand, and hold my hand.
Because when you did, you also held my heart.
But from the start to the end, it was all pretend.
You always said that I held the key to your heart. But, baby, you changed the
locks years ago.
And now that you’ve made your choice, I have to live with it. Since you cannot.
But I want you to know that I’ll always love your spirit, and now, it’s free.
You ain’t my baby no more since you walked out that door
I painted you red and now I’m crying — you’re dead
And I force-fed you acid then sent you to bed
And I’ll never see you again
No I’ll never see you again
No I’ll never see you again
No I’ll never see you again
Tradução da letra
Já não és o meu bebé desde que saíste por aquela porta.
Pintou-me de azul e agora estou a chorar por ti.
Baby, boo-hoo-hoo-hoo, baby, I miss you
No momento em que nos conhecemos eu caí
Bateste no meu coração e tocaste a minha campainha
De repente, as coisas mudaram e deixaste - me à chuva.
Agora estou a chorar porque nunca mais te verei
Já não és o meu bebé desde que saíste por aquela porta.
Pintou-me de azul e agora estou a chorar por ti.
Baby, boo-hoo-hoo-hoo, baby, I miss you
O que é que ela faz?
Agarrei na minha arma!
E no momento em que disparei, caíste.
Cortei-te a cabeça e mandei-te para o inferno.
Agora todos me chamam de louco, mas ainda estou à chuva.
E agora estou a chorar porque nunca mais te verei
Querido,
No momento em que nos conhecemos, caí. Só queria que entendesses, e segurasses a minha mão.
Porque quando o fizeste, também seguraste o meu coração.
Mas do início ao fim, era tudo a fingir.
Sempre disseste que eu tinha a chave do teu coração. Mas, querida, tu mudaste o ...
Fechaduras há anos.
E agora que fizeste a tua escolha, tenho de viver com isso. Já que não podes.
Mas quero que saibas que sempre amarei o teu espírito, e agora é de graça.
Já não és o meu bebé desde que saíste por aquela porta.
Pintei-te de vermelho e agora estou a chorar. estás morto —
E dei-te ácido à força e depois mandei-te para a cama.
E nunca mais te verei
Não, nunca mais te verei.
Não, nunca mais te verei.
Não, nunca mais te verei.