Fabiana Cantilo — Mariscal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mariscal" de Fabiana Cantilo.
Letra
Ya se fue, por fin el Mariscal
Ya se fue, una noche sin protestar
Ni yo me di cuenta hasta ahora
El se fue, por fin el Mariscal
No cantes victoria si elijo descansar
Ya se fue, por fin el Rey a gobernar
a otro pais
Ya se fue, no me vas a dar mas ordenes
Porque no hay nada que hacer ya Dios me las da Y solo espero no encontrarte
y no verte mas porque
me quede con tu guitarra
recostada en la pared
Y nunca mas voy a llevarte
en mis alas a volar
y ya no mueren mas soldados
no tiene guerra el Mariscal
Me encontre de frente con el mal
ya sin disfraz
tomate mis lagrimas ahora
me mire en su espejo de coral
NO CANTES VICTORIA
si no puedo despertar
Marchate, la guerra termino
no vuelve jamas
Y solo espero no encontrarte
y no verte mas porque
me quede con tu guitarra
recostada en la pared
y nunca mas voy a llevarte
en mis alas a volar
y ya no mueren mas soldados
no tiene guerra el Mariscal
Tradução da letra
Já se foi, finalmente o Marechal
Já se foi embora, uma noite sem protestar
Nem eu reparei até agora
Ele foi-se, finalmente, o Marechal
Não cante vitória se eu escolher descansar
Já se foi, finalmente o rei a governar
para outro país
Já se foi, não me vais dar mais ordens
Porque já não há nada a fazer Deus dá ma e só espero não te encontrar
e não te ver mais, porque
eu fico com a tua guitarra
deitada na parede
E nunca mais te vou levar
nas minhas asas para voar
e já não morrem mais soldados
o Marechal não tem guerra
Encontrei me de frente com o mal
já sem disfarce
tira as minhas lágrimas agora
olhe para mim no seu espelho de coral
NÃO CANTES VITÓRIA
se não conseguir acordar
Vá, a guerra acabou
nunca mais volta
E só espero não te encontrar
e não te ver mais, porque
eu fico com a tua guitarra
deitada na parede
e nunca mais te vou levar
nas minhas asas para voar
e já não morrem mais soldados
o Marechal não tem guerra