Fabian — Kissin' and Twistin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissin' and Twistin'" de Fabian.
Letra
Yeah, yeah, my face is red
When I aim for her lips
I kiss the back of her head
I used to kiss my baby
Every time I took her to a dance
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
But since she started twisting
Now I never even get a chance
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
I wanna get some loving
But I find I’m in an awful fix
Cause twisting and kissing
Are two things that just don’t mix
Can’t mix twisting and a kissing
Can’t mix kissing and a twisting
Yeah, yeah, my face is red
When I aim for her lips
I kiss the back of her head
She looks like a yogi, yeah
She’s twisting and a spinning about
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
She’s a female pretzel
That just needs some straightening out
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
I move a little closer cause
I’m ready and I wanna get kissed
Oh, but my finger popping baby
Always hits me in the face with a fist
Can’t mix kissing and a twisting
Can’t mix twisting and a kissing
Yeah, yeah, my face is red
When I aim for her lips
I kiss the back of her head
She looks like a yogi, yeah
She’s twisting and a spinning about
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
She’s a female pretzel
That just needs some straightening out
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
I move a little closer cause
I’m ready and I wanna get kissed
Oh, but my finger popping baby
Always hits me in the face with a fist
Can’t mix kissing and a twisting
Can’t mix twisting and a kissing
Yeah, yeah, my face is red
When I aim for her lips
I kiss the back of her head
Can’t mix twisting and a kissing
Can’t mix kissing and a twisting
Yeah, yeah, my face is red
When I aim for her lips
I kiss the back of her head
Tradução da letra
Yeah, yeah, my face is red
Quando Miro nos lábios dela
Beijo-lhe a nuca
Costumava beijar o meu bebé.
Sempre que a levava a um baile
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
Mas desde que ela começou a torcer
Agora nem sequer tenho hipótese
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
Quero ter algum amor
Mas acho que estou em apuros.
Cause twisting and kissing
São duas coisas que não se misturam
Não se pode misturar torcer e beijar
Não se pode misturar beijos e torcer
Yeah, yeah, my face is red
Quando Miro nos lábios dela
Beijo-lhe a nuca
Ela parece um yogi, sim.
Ela está a girar e a girar
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
Ela é uma pretzel feminina.
Isso só precisa de ser arrumado.
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
Eu aproximo-me um pouco mais.
Estou pronto e quero ser beijado
Oh, but my finger popping baby
Bate-me sempre na cara com um punho
Não se pode misturar beijos e torcer
Não se pode misturar torcer e beijar
Yeah, yeah, my face is red
Quando Miro nos lábios dela
Beijo-lhe a nuca
Ela parece um yogi, sim.
Ela está a girar e a girar
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
Ela é uma pretzel feminina.
Isso só precisa de ser arrumado.
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
Eu aproximo-me um pouco mais.
Estou pronto e quero ser beijado
Oh, but my finger popping baby
Bate-me sempre na cara com um punho
Não se pode misturar beijos e torcer
Não se pode misturar torcer e beijar
Yeah, yeah, my face is red
Quando Miro nos lábios dela
Beijo-lhe a nuca
Não se pode misturar torcer e beijar
Não se pode misturar beijos e torcer
Yeah, yeah, my face is red
Quando Miro nos lábios dela
Beijo-lhe a nuca