Fabe — Intro letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de Fabe.

Letra

En ce samedi dix-neuf février de l’an deux mil
Je suis sur le point de terminer l’enregistrement de mon quatrième album
La Rage de Dire
Entre le moment où vous écoutez ces mots
Et celui où je les ai prononcés
Le temps s’est écoulé
Malheureusement, même si aujourd’hui, ces mots ont déjà quelques mois
Ils restent d’actualité
Je vous prie donc de bien vouloir leur accorder l’attention qu’ils méritent
Ainsi que d’en tenir compte à l’avenir (la rage, la rage)
On ne peut pas sauver le monde (la rage, la rage)
Ni le changer… (la rage, la rage)
PS: Surtout si on n’essaie pas (la rage, la rage)
Qu’en pensez-vous? (la rage, la rage)
Question…

Tradução da letra

Neste sábado 19 de fevereiro do ano dois mil
Estou prestes a terminar a gravação do meu quarto álbum
A raiva de dizer
Entre o momento em que você ouve estas palavras
E aquele em que os pronunciei
O tempo passou
Infelizmente, mesmo que hoje estas palavras já tenham alguns meses
Continuam a ser actuais
Por isso, por favor, dêem-lhes a atenção que merecem.
Para além de ter em conta no futuro (raiva, raiva)
Não se pode salvar o mundo (raiva, raiva)
Nem mudá-lo ...(raiva, raiva)
PS: especialmente se não tentarmos (raiva, raiva)
O que achas? (raiva, raiva)
Pergunta…