F.P.G. — Сердце letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сердце" de F.P.G..
Letra
Я выхожу в холод улицы, а мог бы остаться там, где теплее.
Я не дрожу, пламя надежды в сердце горит и душу мне греет.
Поздно думать о смерти, рано петь о победе.
Я делаю шаг, второй, третий. Я знаю, что буду за это в ответе!
По битым бутылкам чужих амбиций тащу стопудовую гирю чести,
И мне не дает остановиться мое беспокойное сердце.
Велик соблазн быть слабым. Сложнее тому, кто с силой бьется.
Схватка часто бывает неравной, но сердцу глупому неймется.
Не хочет оно исподтишка в спину ударить ножом.
В этом мире и так слишком много говна; -
Слишком много — что б становиться говном!
Как сделаешь что-либо лучшее, когда руки скованы цепью мести?
Но мне не дает стать сукой злобной — мое, чистое сердце!
Тех, кто настолько бури боится,
Что прогибается под обстоятельства —
Сердце не любит, хотя и не злиться,
Но оно каменеет, видя предательство!
А те, кто глаз не отводят;
Те, кто не ждут от жизни жалости;
Те, кто на вызов отвечают боем —
Помогают ему биться быстро и радостно!
Идущим путем Свободы —
Пусть бьется достойной песней!
Сквозь долгие мили, сквозь длинные годы —
Мое, неугомонное сердце!
Tradução da letra
Eu saio no frio da rua, e poderia ficar lá, onde é mais quente.
Eu não дрожу, a chama da esperança no coração acende a alma e me aquece.
Tarde demais para pensar sobre a morte, é cedo para cantar vitória.
Eu faço passo, o segundo, o terceiro. Eu sei que não vou por isso na resposta!
De quebrado uma garrafa de estranhos ambição тащу стопудовую um peso de honra,
E para mim não dá para ficar o meu inquietas coração.
É grande a tentação de ser fraco. Difícil alguém com o poder de batidas.
O esforço muitas vezes é desigual, mas o coração do tolo неймется.
Não quer ele furtivamente na parte de trás para bater a faca.
Neste mundo, e assim muitos de merda; -
Demais — o que tornar-se говном!
Como vais fazer o que-ou melhor, quando as mãos acorrentados circuito de vingança?
Mas a mim não me dá se tornar uma puta foda meu, um coração puro!
Aqueles que tão tem medo de tempestade,
Que inclinando-se, sob as circunstâncias —
O coração não ama, apesar de não ficar com raiva,
Mas ele каменеет, vendo a traição!
E aqueles que o olho não atribuir;
Aqueles que não esperam que a vida de piedade;
Quem é o desafio de atender a luta —
Ajudando-o a bater rapidamente e com alegria!
Caminhando pela Liberdade —
Deixe o bate decente canção!
Longos milhas, através de longos anos de —
Meu, неугомонное coração!