Ezio — Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go" de Ezio.
Letra
Last week you got married to a new boy
You met six months ago
He’s sweet on you and he’s been carried on a tide of joy
The only way to go
New clique, you’ve met his familiy and all his friends
From years gone by
Was it a rude speech by the best man
Bet your mother couldn’t wait to break down and cry so
Go, please go
Because your hair is like a storm cloud
And the sharks swim in your eyes
And I say go, please go
Because your tongue is like a serpent
And your mouth is full of lies
Seeing you here, well that’s no surprise
That’s no surprise
Good life, I hope you have one
In a nice house
With nice things too
Good job, I hope he keeps one
And you in the style that you’re accustomed to
Don’t cry because I can’t take it
And when you go, I’m gonna do the same
I’m gonna slam the door, pace the floor
Fall down on my knees
I’m gonna cry out your name and say …
Go, please go
Because your hair is like a storm cloud
And the sharks swim in your eyes
And I say go, please go
Because your tongue is like a serpent
And your mouth is full of lies
Seeing you here, well that’s no surprise
That’s no surprise
All the time we spent, well that’s all wasted
And those tears we cried can all still be tasted
So why don’t you take away your hips and thighs
Take away your beguiling eyes
Take it all away and then don’t come back again
Just go …
Tradução da letra
Na semana passada casaste-te com um rapaz novo.
Conheceram-se há seis meses.
Ele é doce contigo e foi carregado numa maré de alegria
A única maneira de morrer
New clique, você conheceu a sua família e todos os seus amigos
De anos passados
Foi um discurso rude do padrinho?
Aposto que a tua mãe mal podia esperar para se ir abaixo e chorar tanto.
Vai, por favor, vai.
Porque o teu cabelo é como uma nuvem de tempestade
E os tubarões nadam nos teus olhos
E eu digo Vai, por favor vai
Porque a tua língua é como uma serpente.
E a tua boca está cheia de mentiras
Ver-te aqui não é surpresa.
Isso não é nenhuma surpresa.
Boa vida, espero que tenhas uma.
Numa bela casa
Com coisas boas também.
Bom trabalho, espero que ele tenha um.
E tu no estilo a que estás acostumado
Não chores porque não aguento
E quando fores, vou fazer o mesmo.
Vou bater com a porta, andar pelo chão
De joelhos
Vou gritar o teu nome e dizer …
Vai, por favor, vai.
Porque o teu cabelo é como uma nuvem de tempestade
E os tubarões nadam nos teus olhos
E eu digo Vai, por favor vai
Porque a tua língua é como uma serpente.
E a tua boca está cheia de mentiras
Ver-te aqui não é surpresa.
Isso não é nenhuma surpresa.
Todo o tempo que passámos, bem, isso é tudo uma perda de tempo.
E as lágrimas que chorámos ainda podem ser provadas
Porque não tiras as ancas e as coxas?
Tira os teus olhos cativantes
Tira tudo e não voltes mais.
Ir …