Ezginin Günlüğü — Unut Gitsin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unut Gitsin" de Ezginin Günlüğü.
Letra
Yas mas tutma sevgilim, öldüğüm zaman.
Toprakta böceklere güldüğüm zaman
Duyurunca, paslı sesiyle, ölüp gittiğimi, bir çan.
Yas mas da tutma sevgilim öldüğüm zaman.
Çürüyen gövdem gibi, yitip gitsin aşkın da.
Ne bir mektup kalsın bizden, ne bir söz, ne bir eşya.
Unut gitsin adımı, arkamdan da ağlama
Göz yaşınla da eğlenir, onu da alıp-satar bu dünya…
Şiir: Shakespeare — Müzik: Nadir Göktürk
Tradução da letra
Não te aflijas, querida, Quando eu morrer.
Quando me Rio de insectos no solo
Quando anuncio, com a voz enferrujada dele, que estou morto, um sino.
Não lamentes a minha amada quando eu morrer.
Como o meu tronco podre, deixa o teu amor desaparecer.
Nenhuma carta nossa, nenhuma palavra, nenhum item.
Esquece o meu nome, não chores nas minhas costas.
Ri - te com lágrimas, leva - as contigo-este mundo vende…
Poesia: Shakespeare-Música: Nadir Göktürk